TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NORMES AUDIT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2013-02-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Auditing (Accounting)
- Government Accounting
Record 1, Main entry term, English
- audit standard
1, record 1, English, audit%20standard
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- auditing standard 2, record 1, English, auditing%20standard
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
audit standards. Defined levels of expectancy used to measure the suitability of auditing procedures in relation to the objectives to be attained, the quality and extent of their application and the suitability of the resulting auditor's report. 3, record 1, English, - audit%20standard
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
audit standard; auditing standard: terms usually used in the plural. 4, record 1, English, - audit%20standard
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Minimum auditing standards. 5, record 1, English, - audit%20standard
Record 1, Key term(s)
- audit standards
- auditing standards
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vérification (Comptabilité)
- Comptabilité publique
Record 1, Main entry term, French
- norme d'audit
1, record 1, French, norme%20d%27audit
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- norme de vérification 2, record 1, French, norme%20de%20v%C3%A9rification
correct, feminine noun, Canada
- norme de révision 1, record 1, French, norme%20de%20r%C3%A9vision
correct, feminine noun, Belgium
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
normes d'audit. Normes, auxquelles l'auditeur doit se conformer, qui ont trait aux qualités professionnelles requises pour satisfaire aux exigences de la mission, à l'exécution des travaux et à la préparation du rapport de mission. 1, record 1, French, - norme%20d%27audit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les normes diffèrent des contrôles. Ces derniers sont les actes accomplis ou les mesures prises par le professionnel pour satisfaire aux normes. Dans certains pays, outre les normes, il existe des recommandations ou interprétations qui explicitent les normes. 1, record 1, French, - norme%20d%27audit
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
norme d'audit; norme de vérification; norme de révision : termes généralement utilisés au pluriel. 3, record 1, French, - norme%20d%27audit
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
norme d'audit : le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada recommande l’usage du terme «audit» comme équivalent de l’anglais «audit» dans le domaine de la comptabilité (REC-13/2013-02). 4, record 1, French, - norme%20d%27audit
Record 1, Key term(s)
- normes d'audit
- normes de vérification
- normes de révision
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Verificación (Contabilidad)
- Contabilidad pública
Record 1, Main entry term, Spanish
- normas de auditoría
1, record 1, Spanish, normas%20de%20auditor%C3%ADa
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- normas de fiscalización 2, record 1, Spanish, normas%20de%20fiscalizaci%C3%B3n
correct, see observation, feminine noun, plural
- normas de control 2, record 1, Spanish, normas%20de%20control
feminine noun, plural
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Principios y reglas que deben seguirse en una auditoría interna o externa para que el informe sea válido. Se califican de «generalmente aceptadas» porque los organismos que las fijan en cada país no tienen capacidad legislativa. 3, record 1, Spanish, - normas%20de%20auditor%C3%ADa
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
normas de auditoría: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 4, record 1, Spanish, - normas%20de%20auditor%C3%ADa
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
normas de fiscalización: este término se emplea en el campo de la contabilidad pública. 5, record 1, Spanish, - normas%20de%20auditor%C3%ADa
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
normas mínimas de auditoría. 6, record 1, Spanish, - normas%20de%20auditor%C3%ADa
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: