TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ORDONNANCE TRAVAUX COMPENSATOIRES [2 records]
Record 1 - internal organization data 1994-04-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Penal Administration
Record 1, Main entry term, English
- community service order
1, record 1, English, community%20service%20order
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- community work order 2, record 1, English, community%20work%20order
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
community service order. The court may require the offender to carry out work or perform some service for the benefit of the community over a fixed period of hours. Generally, this work should be done during the offender's free time. 1, record 1, English, - community%20service%20order
Record 1, Key term(s)
- community order
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Administration pénitentiaire
Record 1, Main entry term, French
- ordonnance de service communautaire
1, record 1, French, ordonnance%20de%20service%20communautaire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ordonnance de services communautaires 1, record 1, French, ordonnance%20de%20services%20communautaires
correct, feminine noun
- ordonnance de travaux compensatoires 1, record 1, French, ordonnance%20de%20travaux%20compensatoires
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-04-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Laws and Legal Documents
- Social Services and Social Work
Record 2, Main entry term, English
- community service order 1, record 2, English, community%20service%20order
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- community service orders
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Lois et documents juridiques
- Services sociaux et travail social
Record 2, Main entry term, French
- ordonnance de travaux compensatoires
1, record 2, French, ordonnance%20de%20travaux%20compensatoires
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : projet de loi C-19, 1984 (mod. le C.cr.) art. 206. 1, record 2, French, - ordonnance%20de%20travaux%20compensatoires
Record 2, Key term(s)
- ordonnances de travaux compensatoires
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: