TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

See personetics.  2, record 1, English, - personoid

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les chercheurs ont été rapidement convaincus que les contacts des personnoides avec les humains, survenant par les entrées et les sorties de l'ordinateur, n'étaient pas d'une grande utilité pour la connaissance, mais qu'ils suscitaient en revanche ces dilemmes moraux qui ont fait dire de la personnétique qu'elle était la plus cruelle des sciences. Il y a quelque chose de vil à informer les personnoides que nous les avons créés dans des lieux clos simulant l'infini, que ce sont des «psychocystes» microscopiques, des «petits kystes» de notre monde.  1, record 1, French, - %C3%AAtre%20personn%C3%A9tique

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Objet créé, en fiction littéraire, par Stanislaw Len, Non Serviam (titre qui peut se rendre par un vide parfait : Critiques parfaites de livre n'existant pas).  2, record 1, French, - %C3%AAtre%20personn%C3%A9tique

Record 1,  Textual support,  Spanish