TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PERTES FISCALES [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2017-02-23

English

Subject field(s)
  • Taxation
CONT

Tax leakage refers to losses of revenue through the multitude of loopholes that riddle the financial system.

French

Domaine(s)
  • Fiscalité
CONT

Alors que le G20 réuni à Londres en 2009 avait souligné l'importance de s'attaquer aux problèmes causés par les paradis fiscaux, le Canada agit en sens contraire et ouvre un front nouveau pour faciliter les fuites fiscales.

OBS

fuite fiscale; perte fiscale : termes habituellement utilisés au pluriel.

Key term(s)
  • fuites fiscales
  • pertes fiscales

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: