TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PERTES LIGNE [2 records]

Record 1 2012-10-15

English

Subject field(s)
  • Transport of Oil and Natural Gas
  • Long-Distance Pipelines
DEF

The amount of gas lost in a pipeline or a gas distribution system.

CONT

Gas transmission systems also suffer from distribution losses due to small leakages.

OBS

Line losses may result from leaks, venting, or other physical and operational circumstances.

French

Domaine(s)
  • Transport du pétrole et du gaz naturel
  • Canalisations à grande distance
OBS

pertes en ligne; pertes de transport : termes rarement utilisés au singulier (perte en ligne; perte de transport).

Key term(s)
  • perte en ligne
  • perte de transport
  • perte de distribution
  • perte de transmission
  • pertes de transmission

Spanish

Save record 1

Record 2 1985-11-04

English

Subject field(s)
  • Electrical Circuits and Circuit Breakers
DEF

Losses of electrical energy between the point of generation and the point of use.

French

Domaine(s)
  • Circuits électriques et coupe-circuits
CONT

Pour une ligne de transport d'énergie, on s'impose que les pertes en lignes ne dépassent pas quelques centièmes de l'énergie.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: