TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PONT MOBILE [3 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- moveable bridge
1, record 1, English, moveable%20bridge
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
moveable bridge: an item in the "Structures" class of the "Built Environment Objects" category. 2, record 1, English, - moveable%20bridge
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- pont mobile
1, record 1, French, pont%20mobile
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pont mobile : objet de la classe «Constructions» de la catégorie «Éléments du bâtiment». 2, record 1, French, - pont%20mobile
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-01-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Tunnels, Overpasses and Bridges
Record 2, Main entry term, English
- movable bridge
1, record 2, English, movable%20bridge
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- drawbridge 2, record 2, English, drawbridge
correct, officially approved
- moveable bridge 3, record 2, English, moveable%20bridge
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A bridge which can be raised or turned aside to allow passage of vessels on a waterway. 4, record 2, English, - movable%20bridge
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Movable bridges take many forms, the most common being the swing bridge ...; the bascule ...; the vertical-lift bridge ...; and the less common [being the] retractable bridge ... 5, record 2, English, - movable%20bridge
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
movable bridge: term standardized by ISO. 6, record 2, English, - movable%20bridge
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
drawbridge: term officially approved by CP Rail. 6, record 2, English, - movable%20bridge
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tunnels, viaducs et ponts
Record 2, Main entry term, French
- pont mobile
1, record 2, French, pont%20mobile
correct, masculine noun, standardized, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- pont mouvant 2, record 2, French, pont%20mouvant
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pont installé en site fixe, mais dont la ou les travées se relèvent en basculant, en se levant, en tournant ou en roulant pour dégager une ou plusieurs passes navigables. 3, record 2, French, - pont%20mobile
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
pont mobile : terme normalisé par l'ISO et uniformisé par CP Rail. 4, record 2, French, - pont%20mobile
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2013-04-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Materials Handling
Record 3, Main entry term, English
- transfer plate 1, record 3, English, transfer%20plate
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Manutention
Record 3, Main entry term, French
- pont de chargement
1, record 3, French, pont%20de%20chargement
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- pont mobile 2, record 3, French, pont%20mobile
masculine noun
- pont 1, record 3, French, pont
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
manutention des marchandises. 1, record 3, French, - pont%20de%20chargement
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: