TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PORTE VISITE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2015-08-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 1, Main entry term, English
- inspection door
1, record 1, English, inspection%20door
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- access door 2, record 1, English, access%20door
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any door which allows access to concealed equipment, or parts of a building not often used, such as a door to concealed plumbing parts. 3, record 1, English, - inspection%20door
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 1, Main entry term, French
- porte de visite
1, record 1, French, porte%20de%20visite
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
portes et panneaux de visite : accessoires destinés à permettre l'accès dans les conduits. On les dispose à proximité de tous les organes intérieurs aux conduits qui nécessitent un entretien. 2, record 1, French, - porte%20de%20visite
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-05-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Storage of Oil and Natural Gas
Record 2, Main entry term, English
- cleanout door
1, record 2, English, cleanout%20door
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- cleanout plate 2, record 2, English, cleanout%20plate
- cleanout doorsheet 2, record 2, English, cleanout%20doorsheet
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An opening made ... to permit cleaning out of sediments from the bottom of the tank. 1, record 2, English, - cleanout%20door
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The door is made by removing a plate from the side of the tank near ground level. 1, record 2, English, - cleanout%20door
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Stockage du pétrole et du gaz naturel
Record 2, Main entry term, French
- porte de visite
1, record 2, French, porte%20de%20visite
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- porte de nettoyage 2, record 2, French, porte%20de%20nettoyage
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-06-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Flight Controls (Aeroindustry)
Record 3, Main entry term, English
- inspection door
1, record 3, English, inspection%20door
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- inspection plate 2, record 3, English, inspection%20plate
standardized
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
inspection plate : term standardized by ISO. 3, record 3, English, - inspection%20door
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Commandes de vol (Constructions aéronautiques)
Record 3, Main entry term, French
- porte d'inspection
1, record 3, French, porte%20d%27inspection
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- porte de visite 2, record 3, French, porte%20de%20visite
correct, feminine noun, France, standardized, officially approved
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Les termes «porte d'inspection» et «porte de visite» ont été uniformisés par le CUTA Maintenance. 3, record 3, French, - porte%20d%27inspection
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
porte de visite : terme normalisé par l'ISO. 4, record 3, French, - porte%20d%27inspection
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-01-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Trucking (Road Transport)
- Bodywork and Framework (Motor Vehicles)
Record 4, Main entry term, English
- access door
1, record 4, English, access%20door
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Camionnage
- Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles)
Record 4, Main entry term, French
- porte de visite
1, record 4, French, porte%20de%20visite
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Petite porte dans la carrosserie d'un véhicule permettant de vérifier, par exemple sur un camion, le niveau d'un liquide, l'état de fonctionnement d'un mécanisme, etc. 1, record 4, French, - porte%20de%20visite
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: