TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PORTE-INJECTEUR COMBUSTIBLE COMPLET [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-07-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Engines (Motor Vehicles)
- Fueling Systems (Motor Vehicles)
- Diesel Motors
Record 1, Main entry term, English
- fuel injector assembly
1, record 1, English, fuel%20injector%20assembly
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Comprising a nozzle and a nozzle holder through which a metered volume of fuel under high pressure is injected into the combustion chamber. 1, record 1, English, - fuel%20injector%20assembly
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Specific designs of injector may include the nozzle as an integral part of the nozzle holder. 1, record 1, English, - fuel%20injector%20assembly
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Moteur (Véhicules automobiles)
- Alimentation (Véhicules automobiles)
- Moteurs diesel
Record 1, Main entry term, French
- porte-injecteur de combustible complet
1, record 1, French, porte%2Dinjecteur%20de%20combustible%20complet
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble composé d'un injecteur et d'un porte-injecteur à travers lequel un volume dosé de combustible sous haute pression est injecté dans la chambre de combustion. 1, record 1, French, - porte%2Dinjecteur%20de%20combustible%20complet
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Des modèles spécifiques de porte-injecteurs complets peuvent inclure l'injecteur comme partie intégrante du porte-injecteur. 1, record 1, French, - porte%2Dinjecteur%20de%20combustible%20complet
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-07-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Engines (Motor Vehicles)
- Fueling Systems (Motor Vehicles)
- Diesel Motors
Record 2, Main entry term, English
- conventional fuel injector
1, record 2, English, conventional%20fuel%20injector
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Injector actuated solely by the pressure of the metered fuel. 1, record 2, English, - conventional%20fuel%20injector
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Moteur (Véhicules automobiles)
- Alimentation (Véhicules automobiles)
- Moteurs diesel
Record 2, Main entry term, French
- porte-injecteur de combustible conventionnel
1, record 2, French, porte%2Dinjecteur%20de%20combustible%20conventionnel
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- porte-injecteur de combustible complet 1, record 2, French, porte%2Dinjecteur%20de%20combustible%20complet
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Porte-injecteur complet commandé uniquement par la pression du combustible dosé. 1, record 2, French, - porte%2Dinjecteur%20de%20combustible%20conventionnel
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: