TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PROJET AIDE FISCALE CANADA-CUBA [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2001-04-20

English

Subject field(s)
  • Titles of Intergovernmental Programs
  • Taxation
DEF

A three-year project during which Revenue Canada [helped] ONAT (Oficina Nacional de Administración Tributaria - the Cuban equivalent of Revenue Canada) - set up policy and procedures for a national taxation office, and a tax collection system at the provincial and municipal levels.

OBS

International Relations Coordination Office, Revenue Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes intergouvernementaux
  • Fiscalité
DEF

Projet d'une durée de trois ans au cours duquel Revenu Canada [a aidé] l'ONAT (Oficina Nacional de Administración Tributaria), le pendant cubain de Revenu Canada, à mettre en place des politiques et des procédures en vue de la création d'un bureau d'impôt national et d'un régime de perception de l'impôt aux échelons provincial et municipal.

OBS

Bureau de la coordination des relations internationales, Revenu Canada.

Key term(s)
  • Projet Canada-Cuba de développement de l'administration fiscale

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas intergubernamentales
  • Sistema tributario
Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: