TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PROLONGEMENT LIGNE BASE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-06-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Air Navigation Aids
- Marine and River Navigation Aids
Record 1, Main entry term, English
- base line extension
1, record 1, English, base%20line%20extension
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- baseline extension 2, record 1, English, baseline%20extension
correct
- base-line extension 3, record 1, English, base%2Dline%20extension
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The base line is that portion of the line that falls between the two stations; the line extended out beyond the stations is known as the base line extension. 4, record 1, English, - base%20line%20extension
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The accuracy of the position line obtained from a particular Loran C reading deteriorates as the ship moves from the closely spaced lattice lines in the vicinity of the baseline between the master and that particular station, towards the extension of this baseline beyond the master or the secondary station concerned. Baseline extensions are marked with a pecked line on Canadian charts. Within a zone extending about 20 microseconds each side of the baseline extension, the readings on that station pair will respond very sluggishly to a large change in position and are useless for navigation. 5, record 1, English, - base%20line%20extension
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
base line extension: term officially approved by the Electronics and Telecommunications Terminology Committee. 6, record 1, English, - base%20line%20extension
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Aides à la navigation aérienne
- Aides à la navigation fluviale et maritime
Record 1, Main entry term, French
- prolongement de la ligne de base
1, record 1, French, prolongement%20de%20la%20ligne%20de%20base
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- prolongement de base 2, record 1, French, prolongement%20de%20base
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La précision de la ligne de position obtenue à partir d'une lecture Loran-C particulière diminue à mesure que le bâtiment passe des lignes de position rapprochées, à proximité de la ligne de base entre la station principale et la station asservie, au prolongement de la ligne de base, au-delà de la station principale ou de la station secondaire visée. Les prolongements de la ligne de base sont indiqués par des tirets sur les cartes canadiennes. Pour une zone s'étalant sur environ 20 microsecondes de chaque côté du prolongement de la ligne de base, les lectures correspondant à cette paire de stations varient très lentement en cas de changement marqué de position et elles sont donc inutiles aux fins de la navigation. 3, record 1, French, - prolongement%20de%20la%20ligne%20de%20base
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
prolongement de base : terme uniformisé par le Comité d’uniformisation des termes de l’électronique et des télécommunications (CUTEL). 4, record 1, French, - prolongement%20de%20la%20ligne%20de%20base
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
- Ayuda para la navegación aérea
- Ayuda a la navegación marítima y fluvial
Record 1, Main entry term, Spanish
- extensión de la línea de base
1, record 1, Spanish, extensi%C3%B3n%20de%20la%20l%C3%ADnea%20de%20base
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: