TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Mortier appliqué en forte épaisseur sur tout ou partie d'une maçonnerie pour la dresser et corriger d'importants défauts de planéité, avant l'application d'un enduit sur l'ensemble de la surface [...]  2, record 1, French, - renformis

Record number: 1, Textual support number: 2 DEF

Dans la préparation de surface des ouvrages du bâtiment, rectification de défauts de surface en creux et localisés, nécessitant l'application d'un enduit en couches relativement épaisses. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.]  3, record 1, French, - renformis

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Redresser: Parlant d'un mur ou d'une dalle de béton, c'est corriger les défauts importants de verticalité ou de planéité, par l'application d'un renformis.  2, record 1, French, - renformis

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Un renformis d'enduit qui dépasse 3 cm d'épaisseur doit toujours être armé, et exécuté en plusieurs passes successives d'environ 15 mm chacune.  2, record 1, French, - renformis

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

1. Le renformis s'exécute généralement à l'aide de pâtes à base de plâtre à modeler et d'enduits gras, en plusieurs couches si nécessaire. 2. On ne peut confondre le renformis du peintre visé par la présente définition avec ceux du maçon qui diffèrent des premiers par leur importance et par la nature des moyens mis en œuvre. [Observation reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR.]  3, record 1, French, - renformis

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

renformis : terme normalisé par l'AFNOR.  4, record 1, French, - renformis

Record 1,  Textual support,  Spanish