TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RESERVE DEVISES [1 record]
Record 1 - internal organization data 1999-03-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- foreign exchange reserve
1, record 1, English, foreign%20exchange%20reserve
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- exchange reserve 2, record 1, English, exchange%20reserve
correct
- reserve of foreign exchange 3, record 1, English, reserve%20of%20foreign%20exchange
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Stocks of foreign exchange assets (e.g., interest earning bonds) held by sovereign states to support the value of the domestic currency. Canada's foreign exchange reserves are held in a special account called the Exchange Fund Account. 4, record 1, English, - foreign%20exchange%20reserve
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Gold and currencies held by a central bank. 5, record 1, English, - foreign%20exchange%20reserve
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Depletion of foreign exchange reserves, falling foreign exchange reserves, strong foreign exchange reserves. 5, record 1, English, - foreign%20exchange%20reserve
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Foreign exchange reserve, exchange reserve and reserve of foreign exchange: terms usually used in the plural. 6, record 1, English, - foreign%20exchange%20reserve
Record 1, Key term(s)
- foreign exchange reserves
- exchange reserves
- reserve of foreign exchange
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- réserve de change
1, record 1, French, r%C3%A9serve%20de%20change
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- réserve de devises 2, record 1, French, r%C3%A9serve%20de%20devises
correct, feminine noun
- réserve en devises 3, record 1, French, r%C3%A9serve%20en%20devises
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Avoirs libellés en devises étrangères (p. ex., obligations portant intérêt) que détiennent les États souverains pour soutenir la valeur de la monnaie nationale. Les réserves de change du Canada sont détenues dans un compte spécial appelé Compte du Fonds des changes. 4, record 1, French, - r%C3%A9serve%20de%20change
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
L'or et les devises détenues par une banque centrale. 5, record 1, French, - r%C3%A9serve%20de%20change
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Réserve de change, réserve de devises, réserve en devises : termes habituellement au pluriel. 6, record 1, French, - r%C3%A9serve%20de%20change
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Épuisement des réserves, affaiblissement des réserves de devises étrangères, importantes réserves de devises. 5, record 1, French, - r%C3%A9serve%20de%20change
Record 1, Key term(s)
- réserves de change
- réserves de devises
- réserve en devises
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Política monetaria y mercado de cambios
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- reserva de divisas
1, record 1, Spanish, reserva%20de%20divisas
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- reserva en divisas 2, record 1, Spanish, reserva%20en%20divisas
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Las reservas de oro y monedas extranjeras que conserva un país para financiar cualquier reclamación que soliciten sus acreedores para el pago de una deuda. 3, record 1, Spanish, - reserva%20de%20divisas
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
agotamiento de la reserva de divisas, disminución de la reserva de divisas, importantes reservas de divisas 3, record 1, Spanish, - reserva%20de%20divisas
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: