TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RETOUR-ARRIERE PROGRAMME [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-07-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Operating Systems (Software)
- IT Security
- Testing and Debugging
Record 1, Main entry term, English
- checkpoint restart
1, record 1, English, checkpoint%20restart
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- rollback 2, record 1, English, rollback
correct, noun, officially approved
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The process of resuming a job at a checkpoint within the job step that caused abnormal termination. 2, record 1, English, - checkpoint%20restart
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Return to a prior checkpoint. 2, record 1, English, - checkpoint%20restart
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
checkpoint restart: term standardized by CSA. 3, record 1, English, - checkpoint%20restart
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
- Sécurité des TI
- Test et débogage
Record 1, Main entry term, French
- reprise au point de contrôle
1, record 1, French, reprise%20au%20point%20de%20contr%C3%B4le
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- retour-arrière programmé 2, record 1, French, retour%2Darri%C3%A8re%20programm%C3%A9
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Poursuite d'un travail à un point de reprise à l'étape de travail qui a causé une fin anormale. 2, record 1, French, - reprise%20au%20point%20de%20contr%C3%B4le
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
reprise au point de contrôle : terme normalisé par la CSA. 3, record 1, French, - reprise%20au%20point%20de%20contr%C3%B4le
Record 1, Key term(s)
- reprise
- reprise après point de contrôle
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas operativos (Soporte lógico)
- Seguridad de IT
- Prueba y depuración
Record 1, Main entry term, Spanish
- reanudación
1, record 1, Spanish, reanudaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- reanudación después del punto de control 2, record 1, Spanish, reanudaci%C3%B3n%20despu%C3%A9s%20del%20punto%20de%20control
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Acción de] reiniciar el programa en ejecución después de un fallo del equipo de computación. 2, record 1, Spanish, - reanudaci%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A intervalos periódicos se almacenan copias dinámicas de los datos y programas, de modo que el sistema pueda restaurarlos en el punto en que se hizo la última copia. 2, record 1, Spanish, - reanudaci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: