TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

RGAP [2 records]

Record 1 1996-03-28

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Taxation
OBS

A deficiency report produced by RCCET (Revenue Canada - Customs, Excise and Taxation) from T4s when the total CPP contributions and UI premiums do not equal the (PIER) amount calculated on reported contributory and insurable-earnings.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Fiscalité
OBS

Rapport produit par RCADI (Revenu Canada - Accise, Douanes et Impôt) à partir des feuillets T4 lorsque le total des cotisations aux RPC et à l'assurance-chômage est différent du montant calculé (RGAP) en fonction des contributions et des revenus assurables déclarés.

Spanish

Save record 1

Record 2 1996-02-27

English

Subject field(s)
  • Taxation
  • Auditing (Accounting)
DEF

An audit performed by RCCET (Revenue Canada, Customs, Excise and Taxation) of which is to identify deficiencies of CPP contributions and UI premiums.

French

Domaine(s)
  • Fiscalité
  • Vérification (Comptabilité)
DEF

Vérification effectuée par RCADI (Revenu Canada, Accise, Douanes et Impôt) sur réception des feuillets T4, afin d'identifier toute erreur de versement des cotisations au RPC et des cotisations d'a.-c.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: