TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ROUTE VERS PREPARATION MENTALE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2018-05-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Canadian)
- Mental health and hygiene
Record 1, Main entry term, English
- Road to Mental Readiness
1, record 1, English, Road%20to%20Mental%20Readiness
correct
Record 1, Abbreviations, English
- R2MR 2, record 1, English, R2MR
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A training program given by the Mental Health Commission of Canada that provides, among others, the tools and resources needed to manage and support employees who may be dealing with mental illness and to improve short-term performance and long-term outcomes in terms of mental health. 1, record 1, English, - Road%20to%20Mental%20Readiness
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux canadiens
- Hygiène et santé mentales
Record 1, Main entry term, French
- En route vers la préparation mentale
1, record 1, French, En%20route%20vers%20la%20pr%C3%A9paration%20mentale
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- RVPM 2, record 1, French, RVPM
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Programme de formation offert par la Commission de la santé mentale du Canada. Ce programme a pour objectif, entre autres, de fournir les outils et les ressources nécessaires pour gérer et soutenir les employés qui pourraient être aux prises avec la maladie mentale et d'améliorer la performance à court terme et les résultats à long terme sur le plan de la santé mentale. 1, record 1, French, - En%20route%20vers%20la%20pr%C3%A9paration%20mentale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-06-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Program Titles (Armed Forces)
- Medical and Dental Services (Military)
Record 2, Main entry term, English
- Road to Mental Readiness
1, record 2, English, Road%20to%20Mental%20Readiness
correct
Record 2, Abbreviations, English
- R2MR 1, record 2, English, R2MR
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Road to Mental Readiness (R2MR) training encompasses the entire package of resilience and mental health training that is embedded throughout Canadian Armed Forces (CAF) members’ career, including the deployment cycle. The goal of R2MR is to improve short term performance and long term mental health outcomes. 1, record 2, English, - Road%20to%20Mental%20Readiness
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes (Forces armées)
- Service de santé et service dentaire (Militaire)
Record 2, Main entry term, French
- En route vers la préparation mentale
1, record 2, French, En%20route%20vers%20la%20pr%C3%A9paration%20mentale
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- RVPM 1, record 2, French, RVPM
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le programme de formation En route vers la préparation mentale (RVPM) englobe tous les cours sur la résilience et la santé mentale qui sont intégrés dans la carrière des membres des Forces armées canadiennes, y compris ceux qui leur sont fournis dans le cadre du cycle de déploiement. L’objectif du programme RVPM est d’améliorer le rendement à court terme et les résultats à long terme sur le plan de la santé mentale. 1, record 2, French, - En%20route%20vers%20la%20pr%C3%A9paration%20mentale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: