TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SEUIL NOCIVITE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2003-12-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Crop Protection
- Aquaculture
Record 1, Main entry term, English
- economic threshold
1, record 1, English, economic%20threshold
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The density at which control measures should be initiated to prevent an increasing pest population from reaching the economic injury level. 2, record 1, English, - economic%20threshold
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Protection des végétaux
- Aquaculture
Record 1, Main entry term, French
- seuil économique
1, record 1, French, seuil%20%C3%A9conomique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- seuil de nuisibilité économique 2, record 1, French, seuil%20de%20nuisibilit%C3%A9%20%C3%A9conomique
correct, masculine noun
- seuil économique d'intervention 2, record 1, French, seuil%20%C3%A9conomique%20d%27intervention
correct, masculine noun
- seuil de tolérance 2, record 1, French, seuil%20de%20tol%C3%A9rance
correct, masculine noun
- seuil de nocivité 2, record 1, French, seuil%20de%20nocivit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Valeur critique au-delà de laquelle l'abondance d'un organisme nuisible provoque des pertes de récolte qu'on estime supérieures au coût d'une intervention préventive. 3, record 1, French, - seuil%20%C3%A9conomique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Protección de las plantas
- Acuicultura
Record 1, Main entry term, Spanish
- umbral económico de intervención
1, record 1, Spanish, umbral%20econ%C3%B3mico%20de%20intervenci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Límite de daños causados por una perturbación a partir del cual se hace rentable poner en marcha un tratamiento correctivo. 1, record 1, Spanish, - umbral%20econ%C3%B3mico%20de%20intervenci%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 2002-07-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Effects of Pollution
- Toxicology
Record 2, Main entry term, English
- threshold for injury
1, record 2, English, threshold%20for%20injury
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The highest concentration that can be absorbed without physiological disturbances. 2, record 2, English, - threshold%20for%20injury
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Effets de la pollution
- Toxicologie
Record 2, Main entry term, French
- seuil de nocivité
1, record 2, French, seuil%20de%20nocivit%C3%A9
see observation, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- seuil d'endommagement 1, record 2, French, seuil%20d%27endommagement
see observation, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
(d'une plante à un toxique). Teneur limite supérieure susceptible d'être supportée sans que n'apparaissent troubles physiologiques dus à action phytotoxique. 2, record 2, French, - seuil%20de%20nocivit%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Éléments d'écologie appliquée, Édiscience, 1974, p. 232 et suivantes; Enviroguide chlorure de potassium, 6.5. 2, record 2, French, - seuil%20de%20nocivit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Estudios y análisis del medio ambiente
- Efectos de la polución
- Toxicología
Record 2, Main entry term, Spanish
- umbral de nocividad
1, record 2, Spanish, umbral%20de%20nocividad
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-09-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Plant Diseases
Record 3, Main entry term, English
- damage threshold
1, record 3, English, damage%20threshold
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Maladies des plantes
Record 3, Main entry term, French
- seuil de nocivité
1, record 3, French, seuil%20de%20nocivit%C3%A9
see observation, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(phytotoxicité); (voir injury threshold). 1, record 3, French, - seuil%20de%20nocivit%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Cahier Anhydride sulfureux, 6 (collection Enviroguide); Glossaire de l'OCDE (environnement). 1, record 3, French, - seuil%20de%20nocivit%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: