TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
STOCK SAUVAGE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2021-01-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aquaculture
- Animal Reproduction
Record 1, Main entry term, English
- wild stock
1, record 1, English, wild%20stock
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- natural stock 2, record 1, English, natural%20stock
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
While the long-term goal of the aquaculture industry is generally to minimize the requirement for access to wild stock for culture purposes by becoming self-sufficient, for species where the technology does not exist for hatchery production or the cost of hatchery production is prohibitive, there continue to be situations where access to wild stocks is essential to the development and expansion of the ... aquaculture industry. 3, record 1, English, - wild%20stock
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aquaculture
- Reproduction des animaux
Record 1, Main entry term, French
- stock sauvage
1, record 1, French, stock%20sauvage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- stock naturel 2, record 1, French, stock%20naturel
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'objectif à long terme de l'industrie de l'aquaculture est généralement de réduire au minimum le besoin d'accéder à des stocks sauvages aux fins de culture en favorisant l'autonomie. Cependant, pour certaines espèces, l'écloserie est techniquement ou économiquement impossible; l'accès aux stocks sauvages s'avère donc parfois indispensable au développement et à l'expansion de l'industrie de l'aquaculture […] 3, record 1, French, - stock%20sauvage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Acuicultura
- Reproducción de animales
Record 1, Main entry term, Spanish
- población silvestre
1, record 1, Spanish, poblaci%C3%B3n%20silvestre
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La repoblación involucra el liberar juveniles cultivados de especies objetivo que han sido sobreexplotadas para así reconstruir la población reproductiva, y de ahí proteger los animales liberados, la población silvestre remanente y la progenie hasta que la población incrementa a los niveles deseados. 1, record 1, Spanish, - poblaci%C3%B3n%20silvestre
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: