TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SYNDROME GOODPASTURE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-01-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Immunology
- Urinary Tract
- The Lungs
Record 1, Main entry term, English
- Goodpasture syndrome
1, record 1, English, Goodpasture%20syndrome
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A syndrome of glomerulonephritis, pulmonary hemorrhage, and circulating antibodies against basement membrane antigens. 1, record 1, English, - Goodpasture%20syndrome
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It usually occurs in young men and is characterized by rapidly progressing renal failure as well as hemoptysis, pulmonary infiltrates, and dyspnea. 1, record 1, English, - Goodpasture%20syndrome
Record 1, Key term(s)
- Goodpasture's syndrome
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Immunologie
- Appareil urinaire
- Poumons
Record 1, Main entry term, French
- syndrome de Goodpasture
1, record 1, French, syndrome%20de%20Goodpasture
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- maladie anti-MBG 2, record 1, French, maladie%20anti%2DMBG
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Glomérulonéphrites auto-immunes. [...] Dans la forme la plus classique du syndrome de Goodpasture, la glomérulonéphrite est associée à une pneumopathie hémoptoïque. L'atteinte rénale se traduit par une insuffisance rénale, en général rapidement progressive avec, sur la biopsie rénale, des images de glomérulonéphrites nécrotiques. [...] L'immunofluorescence révèle le signe caractéristique de la maladie, la présence de dépôts linéaires continus d'immunoglobulines (et parfois de complément) le long de la membrane basale glomérulaire. 3, record 1, French, - syndrome%20de%20Goodpasture
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
MBG : membrane basale glomérulaire. 4, record 1, French, - syndrome%20de%20Goodpasture
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Inmunología
- Vías urinarias
- Pulmones
Record 1, Main entry term, Spanish
- síndrome de Goodpasture
1, record 1, Spanish, s%C3%ADndrome%20de%20Goodpasture
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: