TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SYSTEME ALERTE PRECOCE TREMBLEMENTS TERRE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2022-02-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Vulcanology and Seismology
- Seismic Prospecting
- Geological Research and Exploration
Record 1, Main entry term, English
- earthquake early warning system
1, record 1, English, earthquake%20early%20warning%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- EEW system 1, record 1, English, EEW%20system
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Earthquake early warning (EEW) systems use earthquake science and the technology of monitoring systems to alert devices and people when shaking waves generated by an earthquake are expected to arrive at their location. ... The most important component of an earthquake early warning system is a dense network of seismic and geodetic stations with robust communications. 1, record 1, English, - earthquake%20early%20warning%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Volcanologie et sismologie
- Prospection sismique
- Recherches et prospections géologiques
Record 1, Main entry term, French
- système d'alerte précoce aux tremblements de terre
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20d%27alerte%20pr%C3%A9coce%20aux%20tremblements%20de%20terre
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- système d'alerte sismique précoce 2, record 1, French, syst%C3%A8me%20d%27alerte%20sismique%20pr%C3%A9coce
correct, masculine noun
- système d'ASP 2, record 1, French, syst%C3%A8me%20d%27ASP
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Fonctionnement des systèmes d'ASP. Les tremblements de terre libèrent une énergie qui traverse la Terre sous forme d'ondes sismiques. Des capteurs sismiques détectent la première énergie émise par un tremblement de terre, les ondes P [primaires] qui causent rarement des dommages. Les capteurs transmettent cette information à des centres de données où un ordinateur calcule la localisation et la magnitude du tremblement de terre, ainsi que les tremblements attendus dans la région. 2, record 1, French, - syst%C3%A8me%20d%27alerte%20pr%C3%A9coce%20aux%20tremblements%20de%20terre
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
alertes du système d'ASP 2, record 1, French, - syst%C3%A8me%20d%27alerte%20pr%C3%A9coce%20aux%20tremblements%20de%20terre
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Vulcanología y sismología
- Prospección sísmica
- Investigaciones y prospecciones geológicas
Record 1, Main entry term, Spanish
- sistema de alerta temprana de terremotos
1, record 1, Spanish, sistema%20de%20alerta%20temprana%20de%20terremotos
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] red de acelerómetros, comunicación, computadoras y alarmas, diseñados para la notificación regional de un sismo sustancial cuando está en progreso. 1, record 1, Spanish, - sistema%20de%20alerta%20temprana%20de%20terremotos
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: