TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SYSTEME ANTICOLLISION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-08-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Safety Equipment (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 1, Main entry term, English
- collision avoidance system
1, record 1, English, collision%20avoidance%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CAS 2, record 1, English, CAS
correct
Record 1, Synonyms, English
- crash avoidance system 3, record 1, English, crash%20avoidance%20system
correct
- anti-collision system 4, record 1, English, anti%2Dcollision%20system
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
collision avoidance : [The] automatic control of vehicle movements based on the detection of potential obstacles on the predicted path of travel. 1, record 1, English, - collision%20avoidance%20system
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
collision avoidance system; CAS: term and abbreviation proposed by the World Road Association. 5, record 1, English, - collision%20avoidance%20system
Record 1, Key term(s)
- anticollision system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 1, Main entry term, French
- système de prévention des collisions
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20pr%C3%A9vention%20des%20collisions
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- système d'évitement de collisions 1, record 1, French, syst%C3%A8me%20d%27%C3%A9vitement%20de%20collisions
correct, masculine noun
- système d'évitement de collision 2, record 1, French, syst%C3%A8me%20d%27%C3%A9vitement%20de%20collision
correct, masculine noun
- système anticollision 3, record 1, French, syst%C3%A8me%20anticollision
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
prévention des collisions; évitement de collisions : Commande automatique des mouvements d'un véhicule basée sur la détection d'obstacles possibles sur sa trajectoire. 1, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20pr%C3%A9vention%20des%20collisions
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
système de prévention des collisions; système d'évitement de collisions : termes proposés par l'Association mondiale de la route. 4, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20pr%C3%A9vention%20des%20collisions
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
- Air Safety
Record 2, Main entry term, English
- collision avoidance system
1, record 2, English, collision%20avoidance%20system
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
- CAS 2, record 2, English, CAS
correct, officially approved
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Perhaps the most highly advanced systems now being implemented are those serving the most pressing need: collision avoidance systems ... 3, record 2, English, - collision%20avoidance%20system
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
collision avoidance system; CAS: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 4, record 2, English, - collision%20avoidance%20system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
- Sécurité (Transport aérien)
Record 2, Main entry term, French
- système anticollision
1, record 2, French, syst%C3%A8me%20anticollision
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
- CAS 2, record 2, French, CAS
correct, officially approved
Record 2, Synonyms, French
- équipement d'évitement de collision 3, record 2, French, %C3%A9quipement%20d%27%C3%A9vitement%20de%20collision
masculine noun
- équipement anticollision 4, record 2, French, %C3%A9quipement%20anticollision
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Destinés à faciliter la tâche de l'officier de quart dans la surveillance des risques de collision, les systèmes d'anticollision se sont développés ces dix dernières années. L'évolution a été rapide et on a vu apparaître successivement : - le pointage électronique (E.P.) [...]; - les systèmes à mémoire analogique [...]; - les systèmes à calculateur appelés [...] 5, record 2, French, - syst%C3%A8me%20anticollision
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
[...] il est probable que les systèmes les plus perfectionnés dont on prépare la mise en service sont ceux concernant les besoins les plus pressants, à savoir les équipements d'évitement de collision qui fonctionnent essentiellement en mode passif sol-air dans les zones terminales encombrées. 3, record 2, French, - syst%C3%A8me%20anticollision
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
système anticollision; CAS : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) et par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 6, record 2, French, - syst%C3%A8me%20anticollision
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Système anticollision à ultra large bande. 7, record 2, French, - syst%C3%A8me%20anticollision
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos y equipo de vuelo (Industria aeronáutica)
- Seguridad (Transporte aéreo)
Record 2, Main entry term, Spanish
- sistema anticolisión
1, record 2, Spanish, sistema%20anticolisi%C3%B3n
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, Spanish
- CAS 1, record 2, Spanish, CAS
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
sistema anticolisión; CAS : término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 2, Spanish, - sistema%20anticolisi%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: