TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SYSTEME INTEGRE INFORMATION SOCIETES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-09-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Commercial and Other Bodies (Law)
Record 1, Main entry term, English
- DISCO-DATA
1, record 1, English, DISCO%2DDATA
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Corporate Integrated Information System 2, record 1, English, Corporate%20Integrated%20Information%20System
former designation, correct, Canada
- CIIS 3, record 1, English, CIIS
former designation, correct, Canada
- CIIS 3, record 1, English, CIIS
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
microfiches of companies names index. Industry Canada, Corporations Branch 4, record 1, English, - DISCO%2DDATA
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
DISCO: Data and Imaging System for Corporations 1, record 1, English, - DISCO%2DDATA
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Organismes commerciaux ou non (Droit)
Record 1, Main entry term, French
- DISCO-DATA
1, record 1, French, DISCO%2DDATA
correct, see observation, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Système intégré d'information sur les sociétés 2, record 1, French, Syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20d%27information%20sur%20les%20soci%C3%A9t%C3%A9s
former designation, correct, Canada
- SIIS 3, record 1, French, SIIS
former designation, correct, Canada
- SIIS 3, record 1, French, SIIS
- Système intégré d'information sur les corporations 4, record 1, French, Syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20d%27information%20sur%20les%20corporations
former designation, correct, Canada
- SIIC 5, record 1, French, SIIC
former designation, correct, Canada
- SIIC 5, record 1, French, SIIC
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Renseignements retrouvés dans la base de donnés UTLAS 5, record 1, French, - DISCO%2DDATA
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Il est à noter que le système est traduit en français par : Système d'images et de données des corporations (SIMDOC) 1, record 1, French, - DISCO%2DDATA
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Il est aussi à noter que les renseignements sur les microfiches DISCO-DATA, sont en anglais seulement 5, record 1, French, - DISCO%2DDATA
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: