TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TAUX PRESTATIONS [2 records]
Record 1 - internal organization data 1997-03-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Social Security and Employment Insurance
- Labour and Employment
Record 1, Main entry term, English
- rate of benefits
1, record 1, English, rate%20of%20benefits
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- benefit rate 2, record 1, English, benefit%20rate
correct
- rate of benefit 3, record 1, English, rate%20of%20benefit
correct
- percentage benefit rate 4, record 1, English, percentage%20benefit%20rate
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The rate of weekly benefits payable to a claimant is 55% of their weekly insurable earnings. 5, record 1, English, - rate%20of%20benefits
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
- Travail et emploi
Record 1, Main entry term, French
- taux de prestations
1, record 1, French, taux%20de%20prestations
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- taux des prestations 2, record 1, French, taux%20des%20prestations
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le taux de prestations hebdomadaires qui peut être versé à un prestataire est de cinquante-cinq pour cent de sa rémunération hebdomadaire assurable. 3, record 1, French, - taux%20de%20prestations
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-06-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Employment Benefits
Record 2, Main entry term, English
- pension benefit rate
1, record 2, English, pension%20benefit%20rate
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- benefit rate 2, record 2, English, benefit%20rate
correct
- rate of benefits 3, record 2, English, rate%20of%20benefits
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The annual rate at which benefits accrue under a defined benefit registered pension plan 4, record 2, English, - pension%20benefit%20rate
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Benefits may accrue at a benefit rate of 2% per year of service times pensionable earnings or at a rate of $240.00 per year of pensionable service. 4, record 2, English, - pension%20benefit%20rate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Avantages sociaux
Record 2, Main entry term, French
- taux de calcul des prestations
1, record 2, French, taux%20de%20calcul%20des%20prestations
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- taux des prestations 2, record 2, French, taux%20des%20prestations
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Taux annuel d'accumulation des prestations dans un régime de pension agréé à prestations déterminées. 3, record 2, French, - taux%20de%20calcul%20des%20prestations
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: