TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

TRANSFERT RESPONSABILITE [3 records]

Record 1 2015-03-25

English

Subject field(s)
  • Private Law
  • Government Contracts
CONT

This policy does not apply to acquisition card purchases, where the only contract between the Crown and a contractor is the bill of sale, and where transfers of liability may be a normal condition of such sales.

French

Domaine(s)
  • Droit privé
  • Marchés publics
CONT

La politique ne s'applique pas aux achats effectués par carte d'achat lorsque le seul document existant à l'appui de cet achat entre l'État et l'entrepreneur est le reçu de la vente et que les transferts de responsabilité peuvent constituer une condition de vente normale.

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2004-10-04

English

Subject field(s)
  • Nuclear Law
  • Nuclear Waste Materials
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

In response to the Commission's questions about this transfer of liability, OPG [Ontario Power Generation] stated that, in accordance with the agreement between OPG and Bruce Power, OPG takes ownership of the spent fuel from the moment it is removed from the reactors.

French

Domaine(s)
  • Droit nucléaire
  • Déchets nucléaires
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Interrogé par la Commission sur le transfert de la responsabilité, OPG [Ontario Power Generation] a déclaré que, conformément à un accord entre OPG et Bruce Power, OPG prend possession du combustible irradié dès son retrait des réacteurs.

Spanish

Save record 2

Record 3 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Aeroindustry

French

Domaine(s)
  • Constructions aéronautiques

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: