TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ZONE ECONOMIQUE SPECIALE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-08-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National and International Economics
Record 1, Main entry term, English
- Special Economic Zone
1, record 1, English, Special%20Economic%20Zone
correct
Record 1, Abbreviations, English
- SEZ 1, record 1, English, SEZ
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A deemed foreign territory within a country with special rules for facilitating FDI [foreign direct investment] for export-oriented production, and for purposes of trade and customs duties. 2, record 1, English, - Special%20Economic%20Zone
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Special Economic Zones have been established in several countries, including the People's Republic of China, India, Jordan, Poland, Kazakhstan, the Philippines and Russia. North Korea has also attempted this to a degree. 3, record 1, English, - Special%20Economic%20Zone
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
Record 1, Main entry term, French
- zone économique spéciale
1, record 1, French, zone%20%C3%A9conomique%20sp%C3%A9ciale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- ZES 2, record 1, French, ZES
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Aqaba, sur la mer Rouge, a été désigné Zone économique spéciale et est donc administré comme une entité distincte bénéficiant de la franchise douanière, d'une taxe de vente réduite de sept pour cent et d'un taux d'impôt sur le revenu forfaitaire de cinq pour cent [...] 3, record 1, French, - zone%20%C3%A9conomique%20sp%C3%A9ciale
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
En 1979, quatre zones économiques spéciales (ZES) sont créées dans les provinces du Guangdong et du Fujian dans le sud de la Chine pour attirer les investisseurs étrangers. Ces zones proposant aux entreprises étrangères des conditions préférentielles (impôts, droits de douanes...) ont été depuis 1980 un vecteur important des réformes. 2, record 1, French, - zone%20%C3%A9conomique%20sp%C3%A9ciale
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Economía nacional e internacional
Record 1, Main entry term, Spanish
- Zona Económica Especial
1, record 1, Spanish, Zona%20Econ%C3%B3mica%20Especial
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- ZEE 1, record 1, Spanish, ZEE
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
- zona económica especial 2, record 1, Spanish, zona%20econ%C3%B3mica%20especial
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La Zona Económica Especial orienta su trabajo a partir de dos ejes, uno denominado clima de inversión desde donde se promueve lo relacionado a infraestructura vial, aduanera, telecomunicaciones, energía, entre otros, orientados a fortalecer la competitividad territorial y el segundo denominado competitividad empresarial desde donde se promueve gestión empresarial moderna, el incremento del valor agregado local, los encadenamientos productivos, las alianzas estratégicas y el surgimiento de nuevas empresas con el fin de fortalecer la empresarialidad de la Región. 3, record 1, Spanish, - Zona%20Econ%C3%B3mica%20Especial
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: