TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACICLOVIR [3 records]
Record 1 - internal organization data 2007-05-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medication
Record 1, Main entry term, English
- oral acyclovir
1, record 1, English, oral%20acyclovir
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
To determine whether oral acyclovir reduces the incidence of recurrent herpes labialis in other wise healthy patients with proven frequently recurrent disease. 2, record 1, English, - oral%20acyclovir
Record 1, Key term(s)
- oral
- aciclovir
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Médicaments
Record 1, Main entry term, French
- acyclovir oral
1, record 1, French, acyclovir%20oral
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'acyclovir oral est le plus utilisé pour tout traitement de l'herpès génital. 2, record 1, French, - acyclovir%20oral
Record 1, Key term(s)
- aciclovir oral
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-06-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medication
- Viral Diseases
Record 2, Main entry term, English
- aciclovir
1, record 2, English, aciclovir
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- acyclovir 1, record 2, English, acyclovir
correct
- Zovirax 1, record 2, English, Zovirax
trademark
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A guanosine analog that acts as an antimetabolite. Viruses are especially susceptible. Used especially against herpes. 1, record 2, English, - aciclovir
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Médicaments
- Maladies virales
Record 2, Main entry term, French
- aciclovir
1, record 2, French, aciclovir
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- acyclovir 1, record 2, French, acyclovir
correct, masculine noun
- Zovirax 1, record 2, French, Zovirax
trademark
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les analogues des bases puriques et pyrimidiques actifs contre les virus à DNA sont l'aciclovir, le valaciclovir, le famciclovir, l'idoxuridine, la trifluridine, la vidarabine, le ganciclovir et le cidofovir. Ils sont utilisés dans le traitement des infections à virus de la famille Herpes viridae. Il s'agit de l'herpes simplex, de l'herpes zoster (zona) et des cytomégalovirus. L'aciclovir, qui s'écrit parfois acyclovir, est un analogue de la guanine substitué en position 9 par remplacement d'un atome d'hydrogène par une chaîne à fonction alcool. 1, record 2, French, - aciclovir
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Medicamentos
- Enfermedades víricas
Record 2, Main entry term, Spanish
- aciclovir
1, record 2, Spanish, aciclovir
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-10-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Record 3, Main entry term, English
- aciclovir 1, record 3, English, aciclovir
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Record 3, Main entry term, French
- aciclovir
1, record 3, French, aciclovir
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Record 3, Main entry term, Spanish
- aciclovir
1, record 3, Spanish, aciclovir
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: