TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TUYERE EJECTION [12 records]
Record 1 - internal organization data 2008-06-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Exhaust Systems (Mechanical Components)
Record 1, Main entry term, English
- central exhaust outlet 1, record 1, English, central%20exhaust%20outlet
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Système d'échappement (Composants mécaniques)
Record 1, Main entry term, French
- tuyère d’éjection médiane
1, record 1, French, tuy%C3%A8re%20d%26rsquo%3B%C3%A9jection%20m%C3%A9diane
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Record 2, Main entry term, English
- convergent-divergent nozzle
1, record 2, English, convergent%2Ddivergent%20nozzle
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- converging-diverging nozzle 2, record 2, English, converging%2Ddiverging%20nozzle
correct
- supersonic nozzle 1, record 2, English, supersonic%20nozzle
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A nozzle in which supersonic velocities are attained; has a divergent portion downstream of the contracting section. 1, record 2, English, - convergent%2Ddivergent%20nozzle
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Record 2, Main entry term, French
- tuyère convergente-divergente
1, record 2, French, tuy%C3%A8re%20convergente%2Ddivergente
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- tuyère d’éjection convergente-divergente 2, record 2, French, tuy%C3%A8re%20d%26rsquo%3B%C3%A9jection%20%20convergente%2Ddivergente
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] pour le vol supersonique, il est préférable d'utiliser une tuyère convergente-divergente. Étant donné les grands débits qui traversent le réacteur on est sonique au col de la tuyère et pour accélérer encore les gaz il est nécessaire d'avoir un divergent. 1, record 2, French, - tuy%C3%A8re%20convergente%2Ddivergente
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-11-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Record 3, Main entry term, English
- jet nozzle
1, record 3, English, jet%20nozzle
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- exhaust nozzle 2, record 3, English, exhaust%20nozzle
correct
- exhaust pipe 3, record 3, English, exhaust%20pipe
- discharge nozzle 4, record 3, English, discharge%20nozzle
- jet pipe 5, record 3, English, jet%20pipe
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
jet nozzle: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 6, record 3, English, - jet%20nozzle
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Record 3, Main entry term, French
- tuyère
1, record 3, French, tuy%C3%A8re
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- tuyère d'éjection 2, record 3, French, tuy%C3%A8re%20d%27%C3%A9jection
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Partie postérieure d'un turboréacteur, d'un statoréacteur, ou d'un turbopropulseur servant à canaliser et à éjecter le fluide de propulsion. Sa forme et sa dimension sont soigneusement étudiées de façon à communiquer au gaz la plus grande énergie cinétique possible afin d'augmenter la quantité de mouvement de la masse gazeuse et par là, la poussée. 3, record 3, French, - tuy%C3%A8re
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
tuyère : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes; tuyère d'éjection : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 4, record 3, French, - tuy%C3%A8re
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
Tuyère mobile, réalisée en matériaux absorbants. 4, record 3, French, - tuy%C3%A8re
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Sistemas de propulsión de aeronaves
Record 3, Main entry term, Spanish
- tobera del chorro
1, record 3, Spanish, tobera%20del%20chorro
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
tobera del chorro: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 3, Spanish, - tobera%20del%20chorro
Record 4 - internal organization data 1992-02-06
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Aircraft Propulsion Systems
Record 4, Main entry term, English
- aximetric vectoring nozzle
1, record 4, English, aximetric%20vectoring%20nozzle
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
- Propulsion des aéronefs
Record 4, Main entry term, French
- tuyère d’éjection axisymétrique
1, record 4, French, tuy%C3%A8re%20d%26rsquo%3B%C3%A9jection%20axisym%C3%A9trique
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
dans le cas de cette tuyère, les gaz d'éjection sont orientés symétriquement par rapport à l'axe de poussée. C'est le cas des réacteurs du F-22 dont l'orientation de la tuyère des réacteurs permet de faire varier l'assiette de l'avion et améliore ainsi la maniabilité 2, record 4, French, - tuy%C3%A8re%20d%26rsquo%3B%C3%A9jection%20axisym%C3%A9trique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Record 5, Main entry term, English
- nozzle ejector 1, record 5, English, nozzle%20ejector
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
... with soundproof insulation and a nozzle ejector 1, record 5, English, - nozzle%20ejector
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Record 5, Main entry term, French
- tuyère d’éjection à trompe
1, record 5, French, tuy%C3%A8re%20d%26rsquo%3B%C3%A9jection%20%C3%A0%20trompe
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
[...] revêtue de matériaux insonorisants et d'une tuyère d'éjection à trompe 1, record 5, French, - tuy%C3%A8re%20d%26rsquo%3B%C3%A9jection%20%C3%A0%20trompe
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
aérotrain 1, record 5, French, - tuy%C3%A8re%20d%26rsquo%3B%C3%A9jection%20%C3%A0%20trompe
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Air Transport
Record 6, Main entry term, English
- jet pipe modification 1, record 6, English, jet%20pipe%20modification
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 6, Main entry term, French
- modification de tuyère d’éjection
1, record 6, French, modification%20de%20tuy%C3%A8re%20d%26rsquo%3B%C3%A9jection
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1976-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 7, Main entry term, English
- gas jet 1, record 7, English, gas%20jet
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 7, Main entry term, French
- tuyère d’éjection de gaz froid
1, record 7, French, tuy%C3%A8re%20d%26rsquo%3B%C3%A9jection%20de%20gaz%20froid
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1976-06-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Air Transport
Record 8, Main entry term, English
- regeneratively-cooled nozzle 1, record 8, English, regeneratively%2Dcooled%20nozzle
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 8, Main entry term, French
- tuyère d’éjection refroidie par régénération
1, record 8, French, tuy%C3%A8re%20d%26rsquo%3B%C3%A9jection%20refroidie%20par%20r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9ration
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1976-06-19
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 9, Main entry term, English
- ejection nozzle 1, record 9, English, ejection%20nozzle
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 9, Main entry term, French
- tuyère d'éjection 1, record 9, French, tuy%C3%A8re%20d%27%C3%A9jection
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1976-06-19
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Air Transport
Record 10, Main entry term, English
- rocket's exhaust 1, record 10, English, rocket%27s%20exhaust
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 10, Main entry term, French
- tuyère d'éjection
1, record 10, French, tuy%C3%A8re%20d%27%C3%A9jection
feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1976-06-19
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Air Transport
- Aeroindustry
Record 11, Main entry term, English
- aircraft engine exhaust nozzle 1, record 11, English, aircraft%20engine%20exhaust%20nozzle
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Transport aérien
- Constructions aéronautiques
Record 11, Main entry term, French
- tuyère d’éjection pour moteur d’aéronef 1, record 11, French, tuy%C3%A8re%20d%26rsquo%3B%C3%A9jection%20pour%20moteur%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1976-06-19
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Air Transport
Record 12, Main entry term, English
- hot stream spoiler 1, record 12, English, hot%20stream%20spoiler
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 12, Main entry term, French
- tuyère d’éjection des gaz chauds
1, record 12, French, tuy%C3%A8re%20d%26rsquo%3B%C3%A9jection%20des%20gaz%20chauds
feminine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: