TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AJUDA EMERGENCIA CANADA LOCACAO COMERCIAL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2021-05-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Property Law (civil law)
- Finance
Record 1, Main entry term, English
- Canada Emergency Commercial Rent Assistance
1, record 1, English, Canada%20Emergency%20Commercial%20Rent%20Assistance
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CECRA 2, record 1, English, CECRA
correct
Record 1, Synonyms, English
- Emergency Commercial Rent Assistance 3, record 1, English, Emergency%20Commercial%20Rent%20Assistance
unofficial
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The [CECRA] will seek to provide loans, including forgivable loans, to commercial property owners who in turn will lower or forgo the rent of small businesses for the months of April (retroactive), May and June, [2020]. 4, record 1, English, - Canada%20Emergency%20Commercial%20Rent%20Assistance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Droit des biens et de la propriété (droit civil)
- Finances
Record 1, Main entry term, French
- Aide d'urgence du Canada pour le loyer commercial
1, record 1, French, Aide%20d%27urgence%20du%20Canada%20pour%20le%20loyer%20commercial
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- AUCLC 2, record 1, French, AUCLC
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- Aide d'urgence pour le loyer commercial 3, record 1, French, Aide%20d%27urgence%20pour%20le%20loyer%20commercial
unofficial, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[L'AUCLC] fournira des prêts, y compris des prêts à remboursement conditionnel, à des propriétaires d'immeubles commerciaux. En retour, ceux-ci abaisseront ou annuleront le loyer d'avril (de manière rétroactive), de mai et de juin [2020] des petites entreprises qui sont leurs locataires. 4, record 1, French, - Aide%20d%27urgence%20du%20Canada%20pour%20le%20loyer%20commercial
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Derecho de propiedad (derecho civil)
- Finanzas
Record 1, Main entry term, Spanish
- Ayuda de Emergencia de Canadá para los Alquileres Comerciales
1, record 1, Spanish, Ayuda%20de%20Emergencia%20de%20Canad%C3%A1%20para%20los%20Alquileres%20Comerciales
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: