Public Works and Government Services Canada
Symbol of the Government of Canada
TERMIUM Plus®
Skip to main content | Skip to institutional links

Common menu bar links

Non-official language links

Home > TERMIUM Plus® – Search > BAIL LOCATION ACHAT [1 record]

Institutional Links

Search and Functionalities Area

Subject

Filter results by subject field


BAIL LOCATION ACHAT [1 record]

Results

English French Spanish
1. Subject Field(s)
  • Property Law (common law)
  • Inventory and Material Management
1995-05-30
Save Record 1
Domaine(s)
  • Droit des biens et de la propriété (common law)
  • Gestion des stocks et du matériel
1995-05-30
Save Record 1
   
lease to own/purchase Source
CORRECT
 
bail de location-achat Source
CORRECT, MASC
 
  
 

DEF – The conveyance, by a lessor to a lessee, of the right to use a tangible asset usually for a specified period of time in return for rent. At a specified period of time the lessee may purchase the equipment outright by paying an additional specified sum. Source

OBS – Materiel Asset Lexicon, 1992, Supply and Services Canada. Source

DEF – Contrat par lequel le bailleur donne au preneur le droit d'utiliser un bien matériel, habituellement pendant une période donnée, contre le paiement d'un loyer. À un moment précisé dans le bail, le preneur peut se porter acquéreur du matériel moyennant une somme supplémentaire précisée dans le bail. Source

 



 
Top of Page

© Public Works and Government Services Canada, 2013
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified: 2013-05-03

Top of Page
Important Notices