TERMIUM Plus®

Skip to main content | Skip to institutional links

Common menu bar links

Non-official language links

Institutional Links

Search and Functionalities Area

BAIL PECHE [2 records]

Results

English	French	Spanish
English Record number 1	French Record number 1	Spanish Record number 1
1. Subject Field(s) Commercial Fishing Federal Administration Date Modified 2001-04-05 Save Record 1	Domaine(s) Pêche commerciale Administration fédérale Date Modified 2001-04-05 Save Record 1
Main entry terms, English fishery lease Source 1, record 1, English, fishery lease CORRECT Abbreviations, English Synonyms, English	Main entry terms, French bail de pêche Source 3, record 1, French, bail de pêche CORRECT, MASC Abbreviations, French Synonyms, French
Textual Support, English CONT – Fishery leases and licences ... the minister may,in his absolute discretion, wherever the exclusive right of fishing does not already exist by law, issue or authorize to be issued leases and licences for fisheries or fishing, wherever situated or carried on. Source 1, record 1, English, Context 1 - fishery lease OBS – Fisheries Act (Chapter F-14). Source 2, record 1, English, Observation 1 - fishery lease	Textual Support, French CONT – [...] le ministre peut[...] octroyer des baux et permis de pêche ainsi que des licences d'exploitation de pêcheries - ou en permettre l'octroi -, indépendamment du lieu d'exploitation ou de l'activité de pêche. Source 3, record 1, French, Context 1 - bail de pêche OBS – Loi sur les pêches (Chapitre F-14). Source 2, record 1, French, Observation 1 - bail de pêche	Textual Support, Spanish

Top of Page
English Record number 2	French Record number 2	Spanish Record number 2
2. Subject Field(s) Hunting and Sport Fishing Date Modified 1994-09-15 Save Record 2	Domaine(s) Chasse et pêche sportive Date Modified 1994-09-15 Save Record 2
Main entry terms, English fishing lease Source 4, record 2, English, fishing lease CORRECT Abbreviations, English Synonyms, English	Main entry terms, French bail de pêche Source 5, record 2, French, bail de pêche CORRECT Abbreviations, French Synonyms, French
Textual Support, English	Textual Support, French OBS – Équivalent relevé dans la banque de terminologie de l'OLF. Source 5, record 2, French, Observation 1 - bail de pêche	Textual Support, Spanish

Top of Page

© Public Works and Government Services Canada, 2013
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau