TERMIUM® – The Government of Canada's terminology and linguistic data bank
http://www.btb.termiumplus.gc.ca
terminology and linguistic data bank
Common menu bar links
Non-official language links
Institutional Links
Translation Bureau
Language Portal of Canada
-
My TERMIUM
Saved Records
Search History
-
- Favourite Articles
- HyperGrammar2
- Peck's English Pointers
- The Canadian Style
- Word Tailoring
- Writing Tips
- Chroniques de langue
- Clefs du français pratique
- ConjugArt
- Dictionnaire des cooccurrences
- Juridictionnaire
- Le Bellerive
- Le guide du rédacteur
- Le Rouleau des prépositions
- Les mots du droit
- Lexique analogique
- Caleidoscopio del español
Index
- BAIL TERME CERTAIN
- BAIL TERME DETERMINE
- BAIL TERME DIFFERE
- BAIL TERME FIXE
- BAIL TEST
- BAIL THOSE CHARGED VIOLENT OFFENCES ACT
- BAIL TITRE CONGEABLE
- BAIL TITULAIRE BILLET LOCATION
- BAIL TOUS FRAIS COMPRIS
- BAIL TRIMESTRIEL
- BAIL TYPE
- BAIL USAGE COMMERCIAL
- BAIL USAGE HABITATION
- BAIL USAGE INDUSTRIEL
- BAIL VALEUR RESIDUELLE GARANTIE
- BAIL VERBAL
- BAIL VERIFICATION
- BAIL VERIFICATION SUPERVISION
- BAIL VIAGER
- BAIL VIE
- BAIL VINGT NEUF ANS
- BAIL VIOLATION
- BAIL VISANT AGRANDISSEMENT
- BAIL VISANT BIEN
- BAIL WIRE
- BAIL WORN SCREW
- BAILA
- BAILABLE OFFENCE
- BAILABLE OFFENSE
- BAILABLE PROCEEDINGS ACT
- BAILADILA #5 DEPOSIT
- BAILAR CUERDA FLOJA
- BAILARIN
- BAILARINA
- BAILBOND
- BAILE THA CLIATH
- BAILED
- BAILED ITEM
- BAILED PROPERTY
- BAILEE
Proactive Disclosure
Glossaries and vocabularies
Linguistic Recommendations and Reminders
Language Update
The Pavel, Terminology Tutorial
Search and Functionalities Area
BAIL TERME FIXE [1 record]
Results
| English | French | Spanish |
|---|---|---|
| English Record number 1 | French Record number 1 | Spanish Record number 1 |
|
1.
Subject Field(s)
2013-03-13
|
Domaine(s)
2013-03-13
|
|
|
Main entry terms,
English
lease for a fixed term
Source 1, record 1, English, lease for a fixed term
CORRECT
Abbreviations,
English
Synonyms,
English
|
Main entry terms,
French
bail à terme fixe
Source 1, record 1, French, bail à terme fixe
CORRECT, MASC, STANDARDIZED
Abbreviations,
French
Synonyms,
French
|
|
|
Textual Support, English CONT – The simplest form of a term of years is a lease for a fixed term of whatever length. ... The term must be either certain or capable of being rendered certain before it takes effect. ... (Evans, 1974, p. 26) Source 1, record 1, English, Context 1 - lease for a fixed term |
Textual Support, French OBS – bail à terme fixe : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). Source 2, record 1, French, Observation 1 - bail à terme fixe |
Textual Support, Spanish |
© Public Works and Government Services Canada, 2013
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
