TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TUILE MECANIQUE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2000-10-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Roofs (Building Elements)
Record 1, Main entry term, English
- interlocking tile
1, record 1, English, interlocking%20tile
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- interlocking roof tile 2, record 1, English, interlocking%20roof%20tile
correct
- interlocking roofing tile 3, record 1, English, interlocking%20roofing%20tile
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Single lap tile that connects with adjoining tiles by means of close fitting ribs. 4, record 1, English, - interlocking%20tile
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
With some interlocking tiles it is essential that the tails of the tiles should not rest down too firmly on their lugs. They must be laid easily, so that any movement of the timbers will not have a binding effect on them. 5, record 1, English, - interlocking%20tile
Record 1, Key term(s)
- roof interlocking tile
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toitures (Éléments du bâtiment)
Record 1, Main entry term, French
- tuile à emboîtement
1, record 1, French, tuile%20%C3%A0%20embo%C3%AEtement
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tuile mécanique 2, record 1, French, tuile%20m%C3%A9canique
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les tuiles à emboîtement ou à glissement sont des produits de formes et de formats divers, résultant de recherches effectuées dans un but à la fois fonctionnel et esthétique. Ces produits ont été techniquement conçus pour assurer l'étanchéité par le jeu de cannelures et nervures s'emboîtant les unes dans les autres. 3, record 1, French, - tuile%20%C3%A0%20embo%C3%AEtement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Selon CAHMO (p. 39), les tuiles à glissement ne comportent pas d'emboîtement transversal; elles sont donc quelque peu différentes des tuiles à emboîtement. 4, record 1, French, - tuile%20%C3%A0%20embo%C3%AEtement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: