Public Works and Government Services Canada
Symbol of the Government of Canada
TERMIUM Plus®

Common menu bar links

Subject

Filter results by subject field


AMPLIFIER[200 records]

English French Spanish
1. Subject Field(s)
  • Telecommunications Facilities
  • Telecommunications Transmission
2015-04-15
Domaine(s)
  • Installations de télécommunications
  • Transmission (Télécommunications)
2015-04-15
   
 
 
 
 

CONT To bring intermodulation to an acceptable level, the transponder output amplifier has to be operated well below its maximum power. Source

CONT Pour que l'intermodulation soit ramenée à un niveau acceptable, il est nécessaire d'exploiter l'amplificateur de sortie du répondeur bien en deçà de sa puissance maximum. Source

 

 

 

 

2. Subject Field(s)
  • Amplifiers (Electronics)
  • Electrical Engineering
2015-03-24
Domaine(s)
  • Amplificateurs (Électronique)
  • Électrotechnique
2015-03-24
Campo(s) temático(s)
  • Amplificadores (Electrónica)
  • Electrotecnia
2015-03-24
 
 
 

CONT ... the gain of the amplifier is equal to the feedback resistance divided by the input resistance. The minus sign indicates that the output is 180 ° out of phase with the input, and for this reason is called an "inverting amplifier". Source

CONT Les quatre causes d'erreur dans le calcul de gain dans un amplificateur de tension inverseur. Ces causes d'erreur se retrouvent [...] dans les autres configurations du schéma [...] Source

DEF Amplificador con un voltaje de salida que es equivalente a la magnitud de la entrada, pero de signo opuesto. Source

KEY TERM(S)

  • seesaw circuit
  • sign reversing amplifier
  • sign changing amplifier
  • sign-reverser amplifier

 

KEY TERM(S)

  • circuito de inversión
3. Subject Field(s)
  • Audio Technology
2015-02-26
Domaine(s)
  • Électroacoustique
2015-02-26
   
 
 
 
 

DEF A motor-driven turntable, pickup arm, and stylus, for converting the signals impressed onto a phonograph record into a corresponding voltage. Source

OBS This voltage is then applied to an amplifier (usually contained within the record player cabinet) for amplification and conversion to sound waves. Source

OBS electric phonograph: Defined ... as a phonograph in which the turntable is driven by an electric motor and the output of the pickup is fed to an a-f amplifier and loudspeaker. Source

OBS The terms "phonograph" and "gramophone" refer to the mechanically or electrically driven machine with incorporated amplifying unit. Source

DEF Appareil de lecture de disque comprenant platine, tête de lecture et éventuellement amplificateur, haut-parleur. Source

OBS électrophone : Ce terme est défini par l'AFNOR comme un «ensemble électroacoustique compact composé d'une platine tourne-disques, d'un amplificateur, et d'un ou plusieurs haut-parleurs qui peuvent être détachables». Source

OBS phonographe : Désigne surtout les anciennes machines mécaniques. Source

OBS pick-up : [...] le langage courant [...] a adopté les termes tourne-disque et même pick-up pour désigner l'électrophone lui-même [...]. On notera que ces termes s'emploient surtout lorsqu'il s'agit de petits électrophones portatifs. Source

OBS Pluriel : des tourne-disques. Source

OBS tourne-disques (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). Source

 

 

 

 

4. Subject Field(s)
  • Audio Technology
  • Amplifiers (Electronics)
  • Security Devices
  • Internet and Telematics
2015-02-26
Domaine(s)
  • Électroacoustique
  • Amplificateurs (Électronique)
  • Dispositifs de sécurité
  • Internet et télématique
2015-02-26
Campo(s) temático(s)
  • Electroacústica
  • Amplificadores (Electrónica)
  • Dispositivos de seguridad
  • Internet y telemática
2015-02-26
 
 
 

DEF An amplifier having one or more electron-tube or transistor amplifier stages designed for amplifying an a-f signal. Source

DEF Dans un ensemble électronique, circuit ou étage servant à amplifier les signaux électriques analogiques qui correspondent aux audiofréquences. Source

 

 

KEY TERM(S)

  • ampli audiofréquences
  • ampli audiofréquence
  • ampli audio
  • ampli BF
  • ampli AF
  • amplificateur AF

 

5. Subject Field(s)
  • Audio Technology
2015-02-25
Domaine(s)
  • Électroacoustique
2015-02-25
   
 
 
 
 

DEF A control, usually part of a resistance-capacitance network, used to alter the frequency response of an amplifier so that the listener can obtain the most pleasing sound. In effect, a tone control accentuates or attenuates the bass or treble portion of the audio-frequency spectrum. Source

DEF Commandes de correction (généralement à l'aide de potentiomètres) qui, placées sur le préamplificateur, permettent de faire varier en plus, ou en moins, la courbe de réponse au niveau soit de graves, soit des aigus, soit parfois des médiums [...]. Placées en position centrale, ces commandes assurent une courbe de réponse dite «linéaire» du préamplificateur. Source

OBS Le terme «correcteur de tonalité» a un sens plus concret que celui des autres termes. Source

 

 

KEY TERM(S)

  • commande graves-aigues
  • timbreur

 

6. Subject Field(s)
  • Audio Technology
2015-02-25
Domaine(s)
  • Électroacoustique
2015-02-25
   
 
 
 
 

CONT Graphic equalizers. A range of equalizers by the largest specialist manufacturers in this field. All models feature octave equalization independently on two channel, +- 12 db each octave, and zero gain controls. They may be conveniently connected via a tape monitor circuit, or alternatively between a pre and power amplifier. Source

DEF Appareil électronique se plaçant entre le préamplificateur et l'amplificateur de puissance ou l'enregistreur. C'est une version très améliorée de correcteurs de timbres, de filtres passe-haut et passe-bas (voir lexique) que l'on trouve sur un préamplificateur d'une chaîne Hi-Fi. Il peut aussi bien transformer en hauteur une modulation d'entrée que supprimer des résonances parasites. Source

OBS «Filtre compensateur», «filtre de correction», «égaliseur», «égalisateur» et «correcteur acoustique» peuvent également désigner une partie constituante d'un préampli ou d'un préampli-ampli, qui remplit cette fonction. Source

 

KEY TERM(S)

  • equalizing device

KEY TERM(S)

  • compensateur
  • correcteur
  • table de correction
  • filtre de corrections

 

7. Subject Field(s)
  • Audio Technology
2015-02-25
Domaine(s)
  • Électroacoustique
2015-02-25
   
 
 
 
 

DEF The highest average output power into a rated load, regardless of distortion. Source

OBS In Great Britain, "power capacity" is defined as being that level of power at which waveform clipping begins to develop, while "maximum output power" is defined as "the maximum measured output power (as opposed to "rated output power": "the power that the manufacturer claims") that the amplifier can deliver continuously to a stated load resistance at a frequency of 1000 Hz without exceeding a specified value of harmonic distortion" (cf. EAAUD, 1972, p. 36, and BSI-3860: 1965, p. 6). Maximum power output "is commonly taken as the power yield prior to the onset of waveform clipping or when the THD (=total harmonic distortion) is at a specified value". (cf. EAAUD, 1972, p. 13). Source

DEF Il est généralement admis qu'il s'agit de la puissance d'un amplificateur dont les caractéristiques maximales sont altérées jusqu'à la limite de l'audible. Ce qui permet malheureusement à quelques constructeurs (d'une oreille à l'autre!) de pouvoir «interpréter». Source

OBS «Puissance maximale» s'emploie en fait avec des nuances différentes selon le contexte, en fonction de critères définis et des dispositifs considérés. Par exemple, «puissance admissible» (q.v.) dans RESON, HS, 1976, p. 186. Source

 

 

 

 

8. Subject Field(s)
  • Cells and Batteries
2014-11-12
Domaine(s)
  • Piles et accumulateurs
2014-11-12
   
 
 
 
 

OBS Magnetic-amplifier chargers are rugged and therefore well suited for industrial use. They have the lowest peak electrical demand of the three types, but power loss is high and efficiency drops gradually through the charge cycle. Source

OBS Les chargeurs à amplificateur magnétique sont robustes et conviennent à une utilisation industrielle. Ils ont la puissance maximale la plus basse des trois types, mais la perte de puissance est élevée et le rendement diminue graduellement du début à la fin du cycle. Source

 

 

 

 

9. Subject Field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
2014-08-25

UNIVERSAL ENTRY(IES)
21.03.05 (2382) Source
ISO/IEC STANDARD ENTRY NO.
Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'info
2014-08-25

 

   

 

 
 
 
 

DEF amplifier without an electrical connection between the signal circuit and all other circuits including ground Source

OBS isolated amplifier: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-21:1985]. Source

DEF amplificateur n'ayant pas de connexion électrique entre le circuit de signal et tous les autres circuits, y compris la terre Source

OBS amplificateur isolé : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-21:1985]. Source

 

 

 

 

10. Subject Field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
2014-08-25

UNIVERSAL ENTRY(IES)
21.03.15 (2382) Source
ISO/IEC STANDARD ENTRY NO.
Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'info
2014-08-25

 

   

 

 
 
 
 

DEF that unwanted part of the voltage, between the two input connection points of an amplifier, that is added to the voltage of the original signal Source

OBS normal mode voltage: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-21:1985]. Source

DEF composante indésirable de la tension entre les bornes d'entrée d'un amplificateur, qui s'ajoute à la tension du signal d'origine Source

OBS tension de mode normal : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-21:1985]. Source

 

 

 

 

11. Subject Field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
2014-08-25

UNIVERSAL ENTRY(IES)
21.03.07 (2382) Source
ISO/IEC STANDARD ENTRY NO.
Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'info
2014-08-25

 

   

 

 
 
 
 

DEF amplifier that has two input circuits and that amplifies the difference between the two input signals Source

OBS differential amplifier: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-21:1985]. Source

DEF amplificateur ayant deux circuits d'entrée, et qui amplifie la différence entre les deux signaux d'entrée Source

OBS amplificateur différentiel : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-21:1985]. Source

 

 

 

 

12. Subject Field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
2014-08-25

UNIVERSAL ENTRY(IES)
21.03.06 (2382) Source
ISO/IEC STANDARD ENTRY NO.
Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'info
2014-08-25

 

   

 

 
 
 
 

DEF amplifier that has an electrical connection between the signal circuit and another circuit including ground Source

OBS non-isolated amplifier: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-21:1985]. Source

DEF amplificateur possédant une connexion électrique entre le circuit de signal et au moins un autre circuit, y compris la terre Source

OBS amplificateur non isolé : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-21:1985]. Source

 

 

 

 

13. Subject Field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
2014-08-25

UNIVERSAL ENTRY(IES)
21.03.17 (2382) Source
ISO/IEC STANDARD ENTRY NO.
Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'info
2014-08-25

 

   

 

 
 
 
 

DEF capability of an amplifier to suppress the effect of the normal mode voltage Source

OBS normal mode rejection: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-21:1985]. Source

DEF aptitude d'un amplificateur à supprimer l'effet d'une tension de mode normal Source

OBS réjection de mode normal : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-21:1985]. Source

 

 

 

 

14. Subject Field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
2014-08-25

UNIVERSAL ENTRY(IES)
21.03.18 (2382) Source
ISO/IEC STANDARD ENTRY NO.
Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'info
2014-08-25

 

   

 

 
 
 
 

DEF capability of a differential amplifier to suppress the effects of the common mode voltage Source

OBS common mode rejection: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-21:1985]. Source

DEF aptitude d'un amplificateur différentiel à supprimer les effets d'une tension de mode commun Source

OBS réjection de mode commun : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-21:1985]. Source

 

 

 

 

15. Subject Field(s)
  • Electronic Circuits Technology
  • Telecommunications Transmission
  • Computer Hardware
2013-12-13
Domaine(s)
  • Technologie des circuits électroniques
  • Transmission (Télécommunications)
  • Matériel informatique
2013-12-13
Campo(s) temático(s)
  • Tecnología de los circuitos electrónicos
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
  • Equipo físico de computadora (Hardware)
2013-12-13
 
 
 

DEF A resistance, equal to the modulus of the impedance of the normal load, that is connected to the output of an amplifier during its tests thus replacing the normal load. Source

 

 

 

 

 

16. Subject Field(s)
  • Oscillators and Oscillating Circuits (Electronics)
  • Lasers and Masers
2013-12-10
Domaine(s)
  • Circuits oscillants et oscillateurs (Électronique)
  • Masers et lasers
2013-12-10
   
 
 
 
 

CONT Analogously with an electrode oscillator the constituent components of the laser [are] a tuned circuit, a feedback system and a power supply. Source

CONT In order to use ... a [laser] medium as [an] optical oscillator, the optical gain arising from the inverted population must exceed the loss in the resonator ... To accomplish this, the optical path through the laser material is made long in one direction, and highly reflecting mirrors are placed so that they send the light back and forth along the length of the material. The mirrors provide feedback ... and thereby convert the optical amplifier into an optical oscillator. Oscillation than takes place only between the mirrors. Source

OBS [A] laser ... is more an oscillator than an amplifier. Source

DEF [...] combinaison d'un milieu matériel qu'un processus de pompage rend amplificateur, pour des ondes lumineuses [...] et d'un résonateur [...] fait de deux miroirs parallèles [...] Source

CONT L'oscillateur laser. [...] Lorsqu'on augmente l'inversion de population [...], on atteint la valeur du gain qui permet à une onde de décrire des allers et retours dans la cavité en regagnant à chaque traversée du milieu amplificateur l'énergie qu'elle perd lors d'une réflexion. Source

OBS Il semble qu'en français, on utilise fréquemment «oscillateur laser» alors qu'en anglais, on ne précise pas autant la notion. On voit parfois «laser as oscillator». Source

 

 

 

 

17. Subject Field(s)
  • Audio Technology
2013-12-06
Domaine(s)
  • Électroacoustique
2013-12-06
   
 
 
 
 

OBS phono plug: A plug designed for attaching to the end of a shielded conductor, for feeding a-f signals from a phonograph or other a-f source to a mating phono jack on a preamplifier or amplifier. Source

CONT Le magnétophone, l'électrophone, le récepteur de radio pourront [...] prendre place sur le bureau magistral [...] puisque la source sonore sera indépendante de ces appareils et se raccordera successivement à chacun d'eux. Source

 

 

 

 

18. Subject Field(s)
  • Telephony and Microwave Technology
2012-10-10
Domaine(s)
  • Téléphonie et techniques hyperfréquences
2012-10-10
   
 
 
 
 

OBS loudspeaker/amplifier: term officially approved by Bell Canada. Source

OBS Système SL-1, un système de commutation téléphonique privé. Source

OBS haut-parleur-amplificateur : terme uniformisé par Bell Canada. Source

 

 

 

 

19. Subject Field(s)
  • Measuring Instruments
  • Acoustics (Physics)
2012-06-11
Domaine(s)
  • Appareils de mesure
  • Acoustique (Physique)
2012-06-11
Campo(s) temático(s)
  • Instrumentos de medida
  • Acústica (Física)
2012-06-11
 
 
 

CONT A typical sound-level meter ... consists of a microphone, an amplifier with a calibrated logarithmic attenuator, a set of frequency response (weighting) networks, and an indicating meter with a logarithmic scale ... Source

CONT ... the sound level meter contains filters and circuitry to bias the readings so that the instrument responds more like the human ear - "deaf" to low frequencies and most sensitive to the midfrequencies ... Source

OBS sound level meter: term proposed by the World Road Association. Source

OBS sound level meter: term officially approved by the Electronics and Telecommunications Terminology Committee. Source

DEF Appareil électronique comportant un microphone de précision, un amplificateur de très bonne qualité, un système de détection et un galvanomètre avec un cadran sur lequel on peut lire directement le niveau du son ou du bruit. Source

CONT Les sonomètres devraient [...] posséder toutes les caractéristiques de l'oreille, ou plus précisément, de l'ensemble de notre système auditif [...] Source

OBS sonomètre : terme proposé par l'Association mondiale de la route. Source

OBS sonomètre : terme uniformisé par le Comité d’uniformisation des termes de l’électronique et des télécommunications (CUTEL). Source

DEF Instrumento utilizado para medir los niveles de ruido y sonido de una forma determinada. El medidor puede calibrarse en decibeles o unidades de volumen, e incluye un micrófono, un amplificador, un medidor de salida y redes ponderadas en frecuencia. Source

KEY TERM(S)

  • sound level metre
  • sound-level metre

 

 

20. Subject Field(s)
  • Transformers
  • Electrical Networks
2012-06-04
Domaine(s)
  • Transformateurs
  • Réseaux électriques
2012-06-04
   
 
 
 
 

DEF [The] interconnection between stages of an amplifier which employs a transformer for connecting the plate circuit of one stage to the grid circuit of the following stage ... Source

 

 

 

 

 

21. Subject Field(s)
  • Electrical Engineering
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
2012-03-07
Domaine(s)
  • Électrotechnique
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
2012-03-07
Campo(s) temático(s)
  • Electrotecnia
  • Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
2012-03-07
 
 
 

DEF An amplifier in which a part of the output signal is returned to the system and combined with the input signal. Source

 

DEF Amplificador que usa el principio de retroalimentación para ejecutar operaciones en las señales usando alguna función de la señal de salida como parte de la señal de entrada. Source

 

 

 

22. Subject Field(s)
  • Amplifiers (Electronics)
  • Radiological Physics (Theory and Application)
2012-01-09
Domaine(s)
  • Amplificateurs (Électronique)
  • Physique radiologique et applications
2012-01-09
   
 
 
 
 

CONT Pole-zero cancellation (Tail cancellation) … we approximated the preamp output pulse as a step function, however, in a real preamp pulse, the falling tail is a long exponential decay instead of a simple step function. Consequently, there is a small amplitude undershoot starting at about 7t. This undershoot decays back to baseline with the long time constant of the preamplifier. At medium to high counting rates, a substantial fraction of the amplifier output pulses will ride on the undershoot from a previous pulse. The apparent pulse amplitudes measured for these pulses will be significantly lower, which deteriorates the energy resolution. Most shaping amplifiers incorporate a pole-zero cancellation circuit to eliminate this undershoot. The benefit of pole-zero cancellation is improved peak shapes and resolution in the energy spectrum at high counting rates. Source

CONT Circuit de compensation du passage à zéro (PZC : Pole Zero Cancellation) : parce que le signal d’entrée n’est pas rigoureusement un signal marche mais décroît lentement, le signal unipolaire va couper la ligne de base puis regagner celle-ci avec les constantes de temps du préamplificateur (des ms [millisecondes]). Au lieu de partir de la ligne de base, un signal va donc débuter sur la queue d’un signal précédent, c’est-à-dire sur une valeur légèrement négative. Son amplitude mesurée par rapport à la ligne de base est un peu trop faible et cela va se traduire par un élargissement des pics du côté des basses énergies. Source

 

KEY TERM(S)

  • pole zero cancellation circuit

 

 

23. Subject Field(s)
  • Electronics
  • Telecommunications
2011-12-09
Domaine(s)
  • Électronique
  • Télécommunications
2011-12-09
   
 
 
 
 

DEF The demodulator circuit which extracts the picture information from the amplitude-modulated intermediate frequency in a television receiver. Source

CONT The video detector can be directly coupled to the video amplifier, or a coupling condenser can be used to block the d-c level of the detector's output signal. Source

CONT Pour une porteuse-son modulée en fréquence par un signal de basse fréquence, la fréquence du battement obtenu varie en fonction du signal modulant. Pour extraire ce dernier, il suffit d'utiliser un circuit discriminateur de phase ou de rapport. Le signal de battement peut être prélevé immédiatement après le détecteur vidéo ou après l'amplificateur pour vidéofréquences. Source

 

 

 

 

24. Subject Field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
2011-11-21
Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
2011-11-21
   
 
 
 
 

CONT When an array is used for transmitting, as well as receiving, it is said to be an active array, and represents the most up-to-date (and highest-cost) form of antenna. An active array has a number of separate modules, each with its own amplifier and phase control. There are considerable advantages to the use of an array of small transmitting elements (rather than one large transmitter), including the flexibility common to receiving arrays plus the possibility of very large power x aperture products. Source

CONT L’antenne planaire ..., en réseau actif, est une des technologies permettant la réalisation des antennes radar à faisceau contrôlé, en navigation aérienne, surveillance ou observation de la Terre par satellite. Source

 

 

 

 

25. Subject Field(s)
  • Trade Names
  • Medical and Surgical Equipment
2011-07-27
Domaine(s)
  • Appellations commerciales
  • Équipement médico-chirurgical
2011-07-27
   
 
 
 
 

OBS Cardiosonic acoustic amplifier; Cardiosonic scope; Cardiosonic stethoscope. Source

OBS SRS (Scientific Research Section] (Napa, California) has introduced the Cardiosonic acoustic amplifier, a stethoscope that works through street clothing or bandages to hear blood pressure, heart activity and breath sounds. Source

OBS Cardiosonic™: A trademark of Biosources International, Inc. Source

OBS Stéthoscope Cardiosonic; amplificateur acoustique Cardiosonic. Source

OBS CardiosonicMC : Marque de commerce de la société Biosources International, Inc. Source

 

KEY TERM(S)

  • Cardiosonic

 

 

26. Subject Field(s)
  • Oscillators and Oscillating Circuits (Electronics)
2011-07-25
Domaine(s)
  • Circuits oscillants et oscillateurs (Électronique)
2011-07-25
Campo(s) temático(s)
  • Osciladores y circuitos oscilantes (Electrónica)
2011-07-25
 
 
 

DEF An oscillator in which a network having a phase shift of an odd multiple of 180 ° (per stage) at the oscillation frequency is connected between the output and input of an amplifier. When the phase shift is obtained by resistance-capacitance elements, the circuit is called an RC phase-shift oscillator. Source

 

 

 

 

 

27. Subject Field(s)
  • Corporate Security
  • Security Devices
2011-07-25
Domaine(s)
  • Sécurité générale de l'entreprise
  • Dispositifs de sécurité
2011-07-25
   
 
 
 
 

DEF Monitoring by means of a microphone, an amplifier and a receiver that allows a person at a separate location to listen for suspicious sounds. Source

 

 

 

 

 

28. Subject Field(s)
  • Amplifiers (Electronics)
  • Electronic Components
  • Electrical Measuring Equipment
2011-06-06
Domaine(s)
  • Amplificateurs (Électronique)
  • Composants électroniques
  • Appareils de mesures (Électricité)
2011-06-06
Campo(s) temático(s)
  • Amplificadores (Electrónica)
  • Componentes electrónicos
  • Equipo de medición eléctrica
2011-06-06
 
 
 

DEF An electronic amplifier whose output quantity represents the input current (or voltage), even when the frequency of this current (or voltage) approaches zero. Source

OBS D.C. amplifiers often use the "direct-coupled" configuration. Source

OBS direct-current amplifier: term standardized by IEC and IEEE. Source

DEF Amplificateur électronique dont la grandeur de sortie représente l'évolution du courant (ou de la tension) d'entrée, même quand la fréquence de ce courant (ou de cette tension) tend vers zéro. Source

OBS amplificateur pour courant continu : terme normalisé par la CEI. Source

OBS Ces amplificateurs sont souvent à couplage direct. Source

OBS amplificateur à courant continu : Le Grand Dictionnaire Encyclopédique Larousse qualifie cette expression d'impropre parce que tous les amplificateurs électroniques sont forcément alimentés en courant continu. Source

 

KEY TERM(S)

  • direct current amplifier

 

 

29. Subject Field(s)
  • Radiography (Medicine)
2011-06-06
Domaine(s)
  • Radiographie (Médecine)
2011-06-06
   
 
 
 
 

DEF An amplifier used for increasing the optical brightness of a fluoroscopic image. Source

DEF Appareil constitué d'un tube électronique qui, appliqué à une image radioscopique d'entrée, en augmente la luminance à la sortie sur un écran fluorescent secondaire. Source

OBS Le terme «amplificateur de brillance» est désuet. Source

OBS amplificateur de luminance; intensificateur d'image : Termes et définition recommandés et en instance de normalisation par l'OLF. Source

 

 

 

 

30. Subject Field(s)
  • Vacuum Tubes (Electronics)
  • Amplifiers (Electronics)
2011-06-06
Domaine(s)
  • Tubes et lampes (Électronique)
  • Amplificateurs (Électronique)
2011-06-06
Campo(s) temático(s)
  • Tubos de vacío (Electrónica)
  • Amplificadores (Electrónica)
2011-06-06
 
 
 

DEF An amplifier in which the output load is in the cathode circuit of an electronic tube and the input is applied between the control grid and the far end of the cathode load. Source

OBS cathode follower: term standardized by IEEE. Source

OBS cathode follower circuit: term standardized by the International Electrotechnical Commission. Source

OBS This type of amplifier has a voltage gain less than unity; it has a high input impedance and a low output impedance; input and output signals are in phase. Source

OBS Equivalent transistorized amplifiers are called: emitter follower (pnp and npn transistors) and source follower (FETs). Source

DEF Montage amplificateur dans lequel le signal de sortie est prélevé sur l'impédance cathodique du tube, le signal d'entrée étant appliqué entre la grille de commande et la masse. Source

OBS montage à cathode asservie : terme normalisé par la CEI. Source

OBS Le montage cathodyne est caractérisé par son impédance d'entrée élevée et sa faible impédance de sortie; les signaux d'entrée et de sortie ne sont pas déphasés et le gain en tension est inférieur à un. Source

DEF Tipo de amplificador intermedio o compensador que emplea una válvula termoiónica, en el que el potencial del cátodo "sigue" al de la rejilla. Source

 

 

 

31. Subject Field(s)
  • Vacuum Tubes (Electronics)
2011-06-01
Domaine(s)
  • Tubes et lampes (Électronique)
2011-06-01
Campo(s) temático(s)
  • Tubos de vacío (Electrónica)
2011-06-01
 
 
 

DEF The attenuation that occurs from the radio frequency output terminal to the radio frequency input terminal of an amplifier tube under operating conditions. Source

DEF Affaiblissement qui se produit entre les connexions de sortie radiofréquence et les connexions d'entrée radiofréquence d'un tube amplificateur, dans les conditions en fonctionnement. Source

OBS Comparer à système d'exploitation. Source

 

 

 

 

32. Subject Field(s)
  • Amplifiers (Electronics)
2011-05-31
Domaine(s)
  • Amplificateurs (Électronique)
2011-05-31
   
 
 
 
 

DEF An electronic amplifier providing an output signal whose amplitude is proportional to the input charge signal. Source

 

 

 

 

 

33. Subject Field(s)
  • Telecommunications Transmission
  • Amplifiers (Electronics)
  • Electronic Devices
2011-05-18
Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)
  • Amplificateurs (Électronique)
  • Dispositifs électroniques
2011-05-18
Campo(s) temático(s)
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
  • Amplificadores (Electrónica)
  • Dispositivos electrónicos
2011-05-18
 
 
 

DEF An amplifier employing a feedback in which a portion of the output is fed back 180º out of phase with the input thus decreasing and stabilizing the amplification. Source

OBS Comparer à rétroaction positive. Source

 

 

 

 

34. Subject Field(s)
  • Amplifiers (Electronics)
  • Telecommunications Transmission
2011-05-16
Domaine(s)
  • Amplificateurs (Électronique)
  • Transmission (Télécommunications)
2011-05-16
   
 
 
 
 

DEF a single stage amplifier whose output load is connected between the negative end of the anode supply and the cathode. The signal voltage is applied between the grid and the cathode. Source

 

 

 

 

 

35. Subject Field(s)
  • Telecommunications Transmission
  • Amplifiers (Electronics)
2011-05-16
Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)
  • Amplificateurs (Électronique)
2011-05-16
   
 
 
 
 

DEF an amplifier in which the grids of two of more valves are connected to successive sections of an artificial transmision line. Source

 

 

 

 

 

36. Subject Field(s)
  • Electrical Engineering
  • Telecommunications
  • Amplifiers (Electronics)
  • Electronics
2011-01-26
Domaine(s)
  • Électrotechnique
  • Télécommunications
  • Amplificateurs (Électronique)
  • Électronique
2011-01-26
Campo(s) temático(s)
  • Electrotecnia
  • Telecomunicaciones
  • Amplificadores (Electrónica)
  • Electrónica
2011-01-26
 
 
 

DEF The ratio of the output voltage of a differential amplifier to the differential-mode input voltage. Source

DEF Rapport exprimé en décibels, entre la tension à la sortie d'un amplificateur différentiel et la tension appliquée entre ses deux entrées. Source

DEF Variación de la ganancia o amplificación frente a los cambios de amplitud de la señal de entrada. Source

 

 

 

37. Subject Field(s)
  • Electrical Engineering
  • Radiological Physics (Theory and Application)
2010-11-26
Domaine(s)
  • Électrotechnique
  • Physique radiologique et applications
2010-11-26
   
 
 
 
 

CONT [Nuclear radiation detector.] Pile-Up Rejection. If two pulses arrive within the so-called measurement time (peaking time) the output pulse will have a distorted amplitude. The pile-up rejector circuit is used to prevent the measurement of these distorted pulses. The pile-up rejector is implemented by adding a fast pulse-shaping amplifier with a very short shaping time constant in parallel with the slow spectroscopy amplifier. Source

CONT [Détecteur de rayonnements nucléaires.] Circuit anti-empilement […] : si le temps séparant deux événements est plus court que la durée du signal en sortie d’amplificateur, ces deux signaux vont s’empiler. Pour réduire ce phénomène, on peut diminuer les constantes de temps mais on élargit la bande passante et on diminue le rapport signal/bruit. Par ailleurs avec des constantes de temps qui ne seraient plus assez grandes devant le temps de montée du signal issu du pré-amplificateur, le défaut balistique n’est plus constant. Le rôle du circuit anti-empilement est de rejeter le signal si un deuxième événement survient dans un temps inférieur à la durée de l’impulsion. Source

 

KEY TERM(S)

  • pileup rejector circuit
  • pileup rejection system
  • pileup rejector

 

 

38. Subject Field(s)
  • Transformers
2010-09-21
Domaine(s)
  • Transformateurs
2010-09-21
   
 
 
 
 

DEF A winding to which feedback connections are made in a magnetic amplifier. Source

DEF Enroulement d'un transformateur relié à la base d'un transistor. Source

CONT [...] lorsqu'un transistor est passant, le courant induit dans l'enroulement de réaction a pour effet de bloquer l'autre transistor en même temps qu'il entretient le processus de réaction dans le transistor passant. Source

 

 

 

 

39. Subject Field(s)
  • Military Equipment
  • Mine Warfare
2010-08-26
Domaine(s)
  • Matériel militaire
  • Guerre des mines
2010-08-26
   
 
 
 
 

CONT The United Scientific Instruments No 4C mine detector was the standard mine detector of the British Army from 1968 ... The No 4C comprises a search head mounted on a telescopic handle, an amplifier unit, headphones and connecting cables. Source

 

 

KEY TERM(S)

  • 4C mine detector
  • mine detector 4C

 

 

40. Subject Field(s)
  • Applications of Electronics
  • Aircraft Piloting and Navigation
  • Navigation Instruments
  • Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
2010-07-23
Domaine(s)
  • Applications de l'électronique
  • Pilotage et navigation aérienne
  • Instruments de navigation
  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautique
2010-07-23
   
 
 
 
 

CONT The single-axis inertial platform... The angular motions of the controlled member are sensed by the single-axis gyro. The output signal of the gyro is electronically processed and fed to the torque motor (TM) of the stable element and to the torque generator (TG) of the gyro. The problem is to determine how to do the electronic processing so that the controlled member maintains its orientation in spite of disturbances. The voltage across the output signal generator (SG) of the gyroscope is proportional to the integral of the angular velocity of the controlled member about the gyroscope's input axis. Consequently, this signal is fed to an amplifier and then to a motor, which drives the controlled member in the proper direction to null the ouptut of the gyroscope. Source

OBS signal generator: A source of electrical signals, whose characteristics, e.g. waveform, frequency, voltage, etc. can be fixed or controlled within specified limits. Source

OBS générateur de signaux : Source de signaux électriques dont les caractéristiques (forme d'onde, fréquence, tension, etc.) peuvent être réglées à des valeurs fixes, ou à des valeurs variables dans des limites spécifiées. Source

 

KEY TERM(S)

  • output SG

 

 

41. Subject Field(s)
  • Amplifiers (Electronics)
2010-03-26
Domaine(s)
  • Amplificateurs (Électronique)
2010-03-26
   
 
 
 
 

CONT You can design a pentode amplifier based on these charts and they will give you the gain but they don't say anything about Miller Effect. Source

OBS La pentode est utilisée intensivement dans les circuits amplificateurs à cause de son grand facteur d'amplification. Source

 

 

 

 

42. Subject Field(s)
  • Analytical Chemistry
  • Radiological Physics (Theory and Application)
2010-03-01
Domaine(s)
  • Chimie analytique
  • Physique radiologique et applications
2010-03-01
   
 
 
 
 

CONT Total neutron counting accepts all pulses arising from neutron reactions (events) in the sensitive volume of a detector. No attempt is made to isolate events that occur nearly simultaneously as is done in coincidence counting ... All detector events producing an amplifier output pulse with an amplitude greater than a threshold set by the integral discriminator are counted for a set time in a scaler. Source

DEF Détection de l'ensemble des neutrons émis par [un] contaminant indépendamment de leur origine : fissions spontanées, réactions ([alpha], n) [...] Source

 

 

 

 

43. Subject Field(s)
  • Electric Motors
2010-03-01
Domaine(s)
  • Moteurs électriques
2010-03-01
   
 
 
 
 

OBS the fuel quantity indicator motor is a two-phase motor with one winding in-phase with the power source while the other winding is energized by the amplifier signal. Source

OBS le courant est amplifié et appliqué à l'un des enroulements d'un moteur diphasé, le second enroulement est réuni à la source de tension. Le code de source complet est INCAR-SE-210, 1971, 2, 28-40-0, 6. Source

 

 

 

 

44. Subject Field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
2010-02-25
Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
2010-02-25
   
 
 
 
 

CONT In a search-while-track radar system for determining the angular posit of a target without stopping the antenna, saturated amplifier means adapted to receive video return signal pulses from said target ... Source

 

 

 

 

 

45. Subject Field(s)
  • Aeronautical Engineering and Maintenance
2010-02-10
Domaine(s)
  • Aérotechnique et maintenance
2010-02-10
   
 
 
 
 

OBS the amplifier portion of the amplifier-bridge circuitry contains three stages of transistor amplification which amplifies the signal from the bridge circuit to drive the fuel quantity indicator motor. Source

 

 

 

 

 

46. Subject Field(s)
  • Aeronautical Engineering and Maintenance
2010-02-10
Domaine(s)
  • Aérotechnique et maintenance
2010-02-10
   
 
 
 
 

OBS within the case is an amplifier-bridge assembly which consists of a three-stage transistor amplifier, a bridge circuit, power supply circuitry (...) Source

 

 

 

 

 

47. Subject Field(s)
  • Radio Transmission and Reception
  • Telecommunications Transmission
2009-11-13
Domaine(s)
  • Émission et réception radio
  • Transmission (Télécommunications)
2009-11-13
Campo(s) temático(s)
  • Radiotransmisión y radiorrecepción
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
2009-11-13
 
 
 

CONT High-power modulation. In an AM transmitter amplitude modulation of the carrier by introducing the modulating signal into the anode circuit of the final amplifying stage. The power of the modulating signal thus approximates to that at the transmitter output. Source

CONT Modulation is also identified as to level. High level modulation occurs when the modulating voltage is applied to the collector/plate circuit of the final power amplifier. With high level modulation, the final stage is operated class C and the preceding stages are also operated class C. The overall efficiency of such a transmitter is very high. A disadvantage of high level modulation is that comparatively high audio power is needed and several stages of voltage and power amplification may be required in the speech amplifier and modulator circuits. Source

 

DEF Modulación de la portadora de un transmisor de radio efectuada en el amplificador de radiofrecuencia final, normalmente en su circuito anódico. Source

 

 

 

48. Subject Field(s)
  • Radio Transmission and Reception
  • Telecommunications Transmission
2009-11-12
Domaine(s)
  • Émission et réception radio
  • Transmission (Télécommunications)
2009-11-12
Campo(s) temático(s)
  • Radiotransmisión y radiorrecepción
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
2009-11-12
 
 
 

CONT Constant-current modulation [is] a system of amplitude modulation in which the output circuits of the signal amplifier and carrier-wave generator or amplifier are directly and conductively coupled by a common inductor. The inductor has an ideally infinite impedance to the signal frequencies and therefore maintains the common plate-supply current of the two devices constant. The signal-frequency voltage thus appearing across the common inductor also modulates the plate supply to the carrier generator or amplifier, with corresponding modulation of the carrier output. Source

 

DEF Modulación de amplitud por el ánodo en la cual los tubos modulador y modulado se alimentan en paralelo mediante la misma fuente anódica permaneciendo constante la suma de las corrientes anódicas de los dos tubos. Source

 

 

 

49. Subject Field(s)
  • Electrical Circuits and Circuit Breakers
  • Electronics
2009-11-06
Domaine(s)
  • Circuits électriques et coupe-circuits
  • Électronique
2009-11-06
Campo(s) temático(s)
  • Circuitos eléctricos e interruptores automáticos
  • Electrónica
2009-11-06
 
 
 

DEF [The] operation of an active device in which the bias and signal amplitude are so chosen that output current flows throughout each cycle of input signal (assumed sinusoidal), i.e. the angle of flow is 360°. Source

CONT Class-A operation. Class-A amplifier operation is characterized by a conduction period of the output current (collector or drain) of 360°. That is, the operating point is chosen to have a constant voltage and current. In effect, the amplifier power is on all the time. This is referred to as linear operation. By operating in the linear region of the transistor's characteristics, the amplified signal suffers minimum distortion. This comes at a price of inefficiency in the amplifier. The theoretical maximum possible efficiency of a class-A amplifier is 50%, but due to linearity requirements of the applications, the efficiency may be no more that 25%. Source

 

 

 

 

 

50. Subject Field(s)
  • Audio Technology
2009-10-09
Domaine(s)
  • Électroacoustique
2009-10-09
   
 
 
 
 

OBS It is not unusual to find in a well-designed amplifier that the music power output is 10 to 30 percent higher than for the sine-wave power condition. Source

CONT Dans les deux groupes d'expériences (réponse aux chocs et au régime sinusoïdal) nous mettons en évidence certaines propriétés constituant, en quelque sorte, «la signature individuelle» d'un bras de lecture. Source

 

 

 

 

51. Subject Field(s)
  • Telecommunications Transmission
  • Electrical Networks
  • Printed Circuits and Microelectronics
2009-08-25
Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)
  • Réseaux électriques
  • Circuits imprimés et micro-électronique
2009-08-25
   
 
 
 
 

DEF The elimination of effective minimization of coupling effects, as in decoupling amplifier stages to prevent interaction through a common power-supply lead. Source

DEF Élimination des trajets communs en courant alternatif entre deux circuits ou étages par dérivation à la masse de la composante alternative du courant considéré à l'aide d'un condensateur. Source

 

 

 

 

52. Subject Field(s)
  • Scientific Instruments
  • Radiological Physics (Theory and Application)
2008-11-26
Domaine(s)
  • Instruments scientifiques
  • Physique radiologique et applications
2008-11-26
   
 
 
 
 

CONT An amplifier-based system having pulsed output includes an amplifier for amplifying a time varying voltage signal to produce an output voltage signal. A voltage-to-current (V-1) converter converts the output voltage signal into a current signal. An output stage including a current integrator integrates the current signal to generate an integrated voltage. An amplitude to time converter generates a pulse train from the integrated voltage, wherein a timing of the pulses in the pulse train represents the original time varying voltage signal. The pulse train representation permits transmission and accurate remote reconstruction of the original time varying voltage signal, such as signals generated by electrodes implanted inside a subject, including neural signals. Source

 

 

 

 

 

53. Subject Field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
  • Air Traffic Control
  • Air Defence
2008-02-08
Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
  • Circulation et trafic aériens
  • Défense aérienne
2008-02-08
   
 
 
 
 

CONT A new kind of L-band long-range surveillance radar family designed not only for air traffic control and air defense but also for shipboard air defense ... . The radar's features include a high-gain, low-sidelobe, shaded beam antenna; a master oscillator power amplification transmitter with a combination of a solid state amplifier and wide-band klystron; and a wideband receiver with low noise and three channels. Quadraphase coded pulse compression techniques are employed. The digital target extractor can extract, process, and report the target data automatically. Source

 

 

 

 

 

54. Subject Field(s)
  • Audiovisual Techniques and Equipment
  • Audio Technology
2007-03-22
Domaine(s)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
  • Électroacoustique
2007-03-22
   
 
 
 
 

CONT Bridgeable Amplifiers. Amplifier bridging is simply using 2 channels of an amplifier to drive a common load. For 2 channel amplifiers, one left signal and one right signal is used to drive a mono speaker load. Keep in mind that "mono" and "bridging" are not necessarily the same. Mono means that there's only one output signal. There could be more than one speaker but each speaker will have the same output. Bridging means that you are using more than one source of power to drive a load (speaker). The sources of power are one each output from either channel of the amplifier. Source

DEF Amplificateur stéréo ayant la capacité de combiner les canaux gauche et droit afin d'obtenir une sortie unique, plus puissante. Source

 

 

 

 

55. Subject Field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Video Technology
2007-01-13
Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Vidéotechnique
2007-01-13
   
 
 
 
 

CONT Of the standards surveyed, measurement procedures for evaluating the resolution of a visual display involve luminance modulation or line-width measurements. There is some agreement among the standards that resolution measurements be performed in a darkened room with test patterns displayed at the maximum luminance. For color displays, resolution measurements of tricolor white are usually required, and line width is measured at the full-width-half-maximum of the luminance profile. However, line-width measurement methods vary in several ways. Most standards specify line width to be measured across one-pixel wide lines, while others specify character stroke width to be measured across a variety of text characters of various pixel widths including "M," "H," and "m." Standards intended for testing stand-alone CRTs exclude video amplifier effects on line width by restricting the measurement to raster scan lines. Source

 

 

 

 

 

56. Subject Field(s)
  • Vacuum Tubes (Electronics)
  • Gas and Oil Heating
2006-04-03
Domaine(s)
  • Tubes et lampes (Électronique)
  • Chauffage au gaz et au mazout
2006-04-03
   
 
 
 
 

DEF a high power electron tube sensitive to ultraviolet radiation, used in the Minipeeper Ultraviolet Flame Detectors. Source

OBS When saturated with ultraviolet radiation, this tube delivers about 1/10 watt to the flame signal amplifier. The flame relay requires about 3/4 watt to pull in, so little power amplification is required. Source

OBS ultraviolet : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006). Source

 

 

 

 

57. Subject Field(s)
  • Analytical Chemistry
2006-02-09
Domaine(s)
  • Chimie analytique
2006-02-09
   
 
 
 
 

DEF A relay combined with a phototube and amplifier, arranged so changes in incident light on the phototube make the relay contacts open or close. Source

OBS photoélectrique : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). Source

 

 

KEY TERM(S)

  • relais photo-électrique

 

58. Subject Field(s)
  • Audiovisual Techniques and Equipment
  • Audio Technology
2005-12-20
Domaine(s)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
  • Électroacoustique
2005-12-20
   
 
 
 
 

DEF A switch that entirely removes the tone controls from the [amplifier] signal path [for a more natural sound]. Source

OBS Everything that can be done to shorten the signal path will decrease noise and improve detail. Source

DEF Commande qui permet d'éliminer totalement le réglage de tonalité provenant du signal acoustique d'un amplificateur afin de produire un son plus naturel. Source

 

 

 

 

59. Subject Field(s)
  • Amplifiers (Electronics)
2004-11-16
Domaine(s)
  • Amplificateurs (Électronique)
2004-11-16
   
 
 
 
 

OBS amplifier in; AMP IN: terms linked with the conception and development of large-format film technology. Source

OBS entrée ampli : terme établi dans le cadre de la conception et de la mise au point de la technique du cinéma grand format. Source

 

 

 

 

60. Subject Field(s)
  • Electronics
2004-06-28
Domaine(s)
  • Électronique
2004-06-28
Campo(s) temático(s)
  • Electrónica
2004-06-28
 
 
 

DEF In a differential amplifier, the unwanted part of the voltage between each input connection point and ground, that is added to the voltage of each original signal. Source

OBS common mode voltage: term and definition reproduced with the permission of the copyright holder, the Canadian Standards Association (CSA), 178 Rexdale Blvd., Toronto, Ontario Canada M9W 1R3. However, CSA shall not be responsible for the manner in which the information is presented, nor for any interpretations thereof. This CSA material may not have been updated to reflect amendments subsequently made to the original content. For further information, contact CSA. Source

DEF Dans un amplificateur différentiel, composante indésirable de la tension entre chaque borne d'entrée et la terre, qui s'ajoute à la tension de chacun des signaux d'origine. Source

OBS tension de mode commun : terme et définition reproduits avec l'autorisation de l'Association canadienne de normalisation (CSA), 178, boul. Rexdale, Toronto (Ontario), Canada M9W 1R3 (détentrice des droits d'auteur). La CSA décline toute responsabilité quant à la façon dont la matière est présentée et quant à toute interprétation pouvant en découler. L'information reproduite pourrait ne pas être à jour. Pour plus de renseignements, communiquer avec la CSA. Source

 

KEY TERM(S)

  • common-mode voltage
  • common mode input
  • common-mode input

KEY TERM(S)

  • tension commune

 

61. Subject Field(s)
  • Audiovisual Techniques and Equipment
  • Audio Technology
  • Music
2003-11-26
Domaine(s)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
  • Électroacoustique
  • Musique
2003-11-26
   
 
 
 
 

DEF [A unit] capable of a high degree of realism in the electronic reproduction of sound. Source

OBS Such reproduction is generally achieved by use of an assemblage of high-quality components, including a source of sound or music, such as phonograph record, magnetic tape, or radio signal; an audio amplifier capable of building up the small signals delivered by the source; and one or more loudspeakers. Source

CONT High-fidelity sound systems are available that reproduce stereophonic sound on two separate channels or quadraphonic sound recorded on four channels. Use of more than one channel imparts greater directional realism in reproduction. Source

DEF Chaîne de reproduction sonore dont les éléments (table de lecture, magnétophone, préampli, ampli et enceintes acoustiques) permettent la restitution d'un signal plus ou moins identique au signal d'entrée. Source

OBS La notion de haute-fidélité repose sur un compromis, compte tenu du fait que le signal recueilli à la sortie n'est jamais absolument identique au signal d'entrée. Pour qu'elle soit dite de haute(-)fidélité, une chaîne (et même chacun de ses maillons) doit présenter certaines caractéristiques techniques. Pour ce qui est du taux de distorsion, par exemple, la norme DIN 45500 en fixe le maximum à 0,5 %. Source

 

KEY TERM(S)

  • hi-fi system

KEY TERM(S)

  • chaîne hi-fi
  • chaîne hifi

 

62. Subject Field(s)
  • Electronic Devices
  • Telecommunications Transmission
2003-09-05
Domaine(s)
  • Dispositifs électroniques
  • Transmission (Télécommunications)
2003-09-05
Campo(s) temático(s)
  • Dispositivos electrónicos
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
2003-09-05
 
 
 

CONT The sub-modulator is transformer-coupled to the modulator comprising two valves M.A. 12/15000, which is also transformer-coupled to the anode-lead of the fifth H.F. [high frequency] stage, thus providing anode modulation in the H.F. power-amplifier stage. Source

 

DEF Amplificador de baja frecuencia que precede inmediatamente al modulador en un transmisor. Source

 

 

 

63. Subject Field(s)
  • Amplifiers (Electronics)
  • Electrical Engineering
2003-02-26
Domaine(s)
  • Amplificateurs (Électronique)
  • Électrotechnique
2003-02-26
   
 
 
 
 

CONT Two types of active antenna arrays were also demonstrated ... First, a brand-new bi-directional amplifier was proposed and used in designing an active retrodirective antenna array. This two-port amplifier has the function of simultaneously amplifying the signals coming from both sides ... Source

 

 

KEY TERM(S)

  • two port amplifier

 

 

64. Subject Field(s)
  • Computers and Calculators
2003-02-19
Domaine(s)
  • Ordinateurs et calculateurs
2003-02-19
Campo(s) temático(s)
  • Computadoras y calculadoras
2003-02-19
 
 
 

DEF An amplifier that has an electrical connection between the signal circuit and another circuit including ground. Source

OBS nonisolated amplifier: term and definition reproduced with the permission of the copyright holder, the Canadian Standards Association (CSA), 178 Rexdale Blvd., Toronto, Ontario Canada M9W 1R3. However, CSA shall not be responsible for the manner in which the information is presented, nor for any interpretations thereof. This CSA material may not have been updated to reflect amendments subsequently made to the original content. For further information, contact CSA. Source

DEF Amplificateur possédant une connexion électrique entre le circuit de signal et au moins un autre circuit, y compris la terre. Source

OBS amplificateur non isolé : terme et définition reproduits avec l'autorisation de l'Association canadienne de normalisation (CSA), 178, boul. Rexdale, Toronto (Ontario), Canada M9W 1R3 (détentrice des droits d'auteur). La CSA décline toute responsabilité quant à la façon dont la matière est présentée et quant à toute interprétation pouvant en découler. L'information reproduite pourrait ne pas être à jour. Pour plus de renseignements, communiquer avec la CSA. Source

DEF Amplificador que tiene una conexión eléctrica el circuito de señales y otro circuito, incluyendo la tierra. Source

KEY TERM(S)

  • non isolated amplifier

 

 

65. Subject Field(s)
  • Audio Technology
2003-02-03
Domaine(s)
  • Électroacoustique
2003-02-03
Campo(s) temático(s)
  • Electroacústica
2003-02-03
 
 
 

DEF The range of signal amplitudes from the loudest to the quietest that can be reproduced effectively by an equipment. Source

OBS Limited by the intrinsic noise of the amplifier and the ambient background noise level of the listening environment and by the power capacity of the amplifier and speaker system. Source

OBS dynamic range: term standardized by thethe International Electrotechnical Commission and the USA Standards Institute. Source

DEF Intervalle compris entre les niveaux extrêmes d'intensité acoustique c'est-à-dire des plus forts (fortissimi) aux plus faibles (pianissimi). Source

OBS dynamique : terme normalisé par l'AFNOR. Source

 

 

KEY TERM(S)

  • gamme d'amplification
  • gamme dynamique

 

66. Subject Field(s)
  • Radio Broadcasting
2003-02-03
Domaine(s)
  • Radiodiffusion
2003-02-03
Campo(s) temático(s)
  • Radiodifusión
2003-02-03
 
 
 

DEF In superheterodyne reception, frequency, other than that to which the receiver is tuned, which is such that the difference between this frequency and that of a local oscillator in the receiver is a frequency lying within the pass band of an intermediate frequency amplifier in the receiver, in which it produces an unwanted response. Source

OBS second-channel frequency means something elsein North America. Source

DEF Dans un récepteur superhétérodyne, fréquence symétrique de la fréquence d'accord par rapport à la fréquence de l'oscillateur local. Source

DEF En un receptor superheterodino, frecuencia simétrica a la frecuencia de sintonía en relación con la frecuencia del oscilador local (oscilador de batido). Source

 

 

 

67. Subject Field(s)
  • Audio Technology
2002-11-22
Domaine(s)
  • Électroacoustique
2002-11-22
   
 
 
 
 

DEF The ability of an amplifier or transducer to handle and faithfully reproduce rapid changes in signal amplitudes. Source

DEF Aptitude d'un amplificateur, d'une cellule phonocaptrice, d'un haut-parleur, etc., à suivre parfaitement des changements soudains dans le niveau sonore. Source

OBS réponse transitoire : Terme normalisé par la Commission électrotechnique internationale. Source

 

 

 

 

68. Subject Field(s)
  • Coils and Windings (Electrical Components)
2002-11-22
Domaine(s)
  • Bobines et bobinage (Composants électrotechniques)
2002-11-22
   
 
 
 
 

DEF An iron-core reactor having an additional control winding that carries direct current whose value is adjusted to change the degree of saturation of the core, thereby changing the reactance that the alternating-current winding offers to the flow of alternating current; with appropriate external circuits, a saturable reactor can serve as a magnetic amplifier. Source

OBS saturable reactor: term standardized by the Institute of Electrical and Electronics Engineers. Source

OBS transductor: term standardized by the International Electrotechnical Commission. Source

DEF Dispositif à l'aide duquel on peut faire varier une tension ou un courant alternatif ou continu, par l'intermédiaire d'une tension ou d'un courant indépendant, en utilisant les phénomènes de saturation du circuit magnétique. Source

OBS En électrotechnique britannique et américaine, le transducteur magnétique ne fait pas partie de la classe des transducteurs, mais plutôt des inductances et transformateurs. Source

 

 

 

 

69. Subject Field(s)
  • Scientific Instruments
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Optics
2002-11-13
Domaine(s)
  • Instruments scientifiques
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Optique
2002-11-13
   
 
 
 
 

CONT The most important advance in mass spectrometry that has enabled such small sample sizes to be measured with relative ease is the multicollector, which allows a number of masses to be simultaneously measured (i.e., each collector is fixed on a desired mass) rather than with a single collector which scans over the masses of interest. The advance is not so much one of improved precision through collector or amplifier design, but rather one of optimizing data collection, by being able to collect a much larger fraction of ions arriving at the collector than had been possible with a peak switching single collector. Source

 

 

 

 

 

70. Subject Field(s)
  • Amplifiers (Electronics)
2002-11-13
Domaine(s)
  • Amplificateurs (Électronique)
2002-11-13
   
 
 
 
 

CONT We have to consider what type of gain device is suitable for this application. Actually the choice is simple: Bipolar devices have too low an input impedance to be useable, and tubes have too little gain to be used in a single stage power amplifier. The only usable device is the power Mosfet, which is a transconductance device like the tube, and has a high input impedance, but operates with enough gain at high enough currents to be driven directly by line-level signal. Source

 

 

 

 

 

71. Subject Field(s)
  • Electrical Circuits and Circuit Breakers
2002-09-05
Domaine(s)
  • Circuits électriques et coupe-circuits
2002-09-05
Campo(s) temático(s)
  • Circuitos eléctricos e interruptores automáticos
2002-09-05
 
 
 

OBS within the [cylindrical metal] case is an amplifier-bridge assembly which consists of a three-stage transistor amplifier, a bridge circuit, power supply circuitry, and an indicator motor which drives the pointer or counter. Source

 

DEF Ordenamiento de componentes que convierten un voltaje de entrada de corriente directa en un voltaje de salida. Source

 

 

 

72. Subject Field(s)
  • Applications of Electronics
  • Navigation Instruments
  • Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
2002-07-05
Domaine(s)
  • Applications de l'électronique
  • Instruments de navigation
  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautique
2002-07-05
   
 
 
 
 

CONT Synchro signal amplifier (CRA-3). The CRA-3 is designed to operate with GHARS [gyroscopic heading and attitude reference system], and other compass systems ... The unit may be used for multiple bearing and other repeater applications. The CRA-3 consists of a transistor amplifier, control transformer and motor with gear head designed to drive four size eleven high power synchro torque transmitters, a synchro differential and two resolvers each of which may be excited separately. Each synchro torque transmitter is capable of driving up to four high torque synchro receivers. Source

CONT Synchro amplificateur de signaux (CRA-3). Le CRA-3 est conçu pour fonctionner avec la centrale gyroscopique de cap et de verticale et d'autres systèmes de compas [...] Le CRA-3 se compose d'un amplificateur transistorisé, d'un transformateur de commande et d'un moteur avec train d'engrenages conçu pour entraîner quatre synchro transmetteurs de couple à puissance élevée de grandeur onze, un synchro différentiel et deux résolvers, pouvant tous être excités séparément. Chaque synchro transmetteur de couple est capable d'entraîner jusqu'à quatre synchro récepteurs à couple élevé. Source

 

 

KEY TERM(S)

  • synchrotransmetteur de couple à puissance élevée
  • synchro-transmetteur de couple à puissance élevée

 

73. Subject Field(s)
  • Photoelectricity and Electron Optics
  • Optical Telecommunications
2002-05-23
Domaine(s)
  • Photo-électricité et optique électronique
  • Télécommunications optiques
2002-05-23
   
 
 
 
 

CONT The Optical Amplifier Test Solution provides automatic, accurate and flexible optical amplifier tests that reduce design and manufacturing costs. Source

CONT Au titre de son programme de travail futur, la Commission d'études envisage notamment de perfectionner encore les systèmes audiovisuels, en mettant essentiellement l'accent sur les équipements mobiles et ATM, ainsi que certains aspects des systèmes optiques (par exemple les méthodes d'essai des amplificateurs optiques, les composants optiques [...]) pour les applications de Terre et sous-marines. Source

 

 

 

 

74. Subject Field(s)
  • Optical Telecommunications
  • Telecommunications
2002-05-15
Domaine(s)
  • Télécommunications optiques
  • Télécommunications
2002-05-15
   
 
 
 
 

CONT Using a virtual manufacturing floor, Agilent displayed solutions for passive and active optical components, including thin-film filter inspection, connector quality checks, dense wavelength division multiplexing (DWDM) filter adjustments, fiber Bragg grating process control, automated passive component tests, multiplexer/demultiplexer final tests, and optical amplifier and narrowband filter tests. Source

 

 

 

 

 

75.