TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HIRSCH [5 records]
Record 1 - internal organization data 2021-07-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
- Security Devices
Record 1, Main entry term, English
- Hirsch keypad
1, record 1, English, Hirsch%20keypad
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Hirsch keypad displays its numbers behind a flexible, transparent cover using seven-segment LED modules. 1, record 1, English, - Hirsch%20keypad
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
- Dispositifs de sécurité
Record 1, Main entry term, French
- clavier Hirsch
1, record 1, French, clavier%20Hirsch
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-02-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- PAJLO
- Law of Security
Record 2, Main entry term, English
- real property security law
1, record 2, English, real%20property%20security%20law
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- land security law 2, record 2, English, land%20security%20law
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Mixed Collateral Statute is the most recent legislative expression of a principle inherent in California law since the 1963 adoption of the [Uniform Commercial Code]. The [Uniform Commercial Code] governs the exercise of remedies as to personal property collateral, and real property security law governs as to realty collateral. ”(Hirsch, Arnold, Rabin & Sigman, The U. C. C. Mixed Collateral Statute--Has Paradise Really Been Lost?(1988) 36 UCLA L. Rev. 1 [Thereafter Hirsch], at p. 67 3, record 2, English, - real%20property%20security%20law
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- PAJLO
- Droit des sûretés
Record 2, Main entry term, French
- droit des sûretés immobilières
1, record 2, French, droit%20des%20s%C3%BBret%C3%A9s%20immobili%C3%A8res
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
droit des sûretés immobilières : terme normalisé par le Comité de normalisation, Promotion de l’accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, record 2, French, - droit%20des%20s%C3%BBret%C3%A9s%20immobili%C3%A8res
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2009-02-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Ecology (General)
Record 3, Main entry term, English
- ecological basis
1, record 3, English, ecological%20basis
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The Need for a Common Standard. A clarification of what is an acceptable ecological basis for impact assessment studies presumably would reduce the current state of confusion .... 1, record 3, English, - ecological%20basis
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
... Hirsch provided an in depth analysis of the use of baseline studies in impact assessment, covering topics such as the ecological basis, prediction versus monitoring.... 1, record 3, English, - ecological%20basis
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- base écologique
1, record 3, French, base%20%C3%A9cologique
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- conditions écologiques existantes 1, record 3, French, conditions%20%C3%A9cologiques%20existantes
feminine noun, plural
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Ecología (Generalidades)
Record 3, Main entry term, Spanish
- base ecológica
1, record 3, Spanish, base%20ecol%C3%B3gica
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-10-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Honorary Distinctions
Record 4, Main entry term, English
- John Hirsch Prize
1, record 4, English, John%20Hirsch%20Prize
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Canada Council for the Arts. Made possible by the request from the estate of the late John Hirsch, the $6, 000 prize is a tribute to the extraordinary contribution Hirsch made to theatre in Canada. 1, record 4, English, - John%20Hirsch%20Prize
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations
Record 4, Main entry term, French
- Prix John-Hirsch
1, record 4, French, Prix%20John%2DHirsch
correct, masculine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Conseil des Arts du Canada. Doté par un legs de la succession de John Hirsch, le prix de 6 000 $ rend hommage à l'extraordinaire contribution de M. Hirsch au théâtre canadien. 1, record 4, French, - Prix%20John%2DHirsch
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1979-07-12
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Economics
- Sociology (General)
Record 5, Main entry term, English
- positional goods
1, record 5, English, positional%20goods
correct, plural
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
(...) Hirsch argues that human welfare depends on the consumption of both ordinary goods and what he calls "positional goods".(...) These positional goods are of two types.(...) The second type of positional goods is status in the social and economic hierarchy in its own right.(...) The problem arises from the fact that positions at the top of the social and economic hierarchy are limited(...) 2, record 5, English, - positional%20goods
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Économique
- Sociologie (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- biens hiérarchiquement supérieurs
1, record 5, French, biens%20hi%C3%A9rarchiquement%20sup%C3%A9rieurs
plural
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
(...) Implicitement, cette succession sur le marché de biens hiérarchiquement supérieurs suivant une progression linéaire continue s'inscrit tout à fait dans la dynamique du progrès indéfini, dénoncé, par ailleurs, comme l'un des mythes de notre société de consommation. 1, record 5, French, - biens%20hi%C3%A9rarchiquement%20sup%C3%A9rieurs
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: