TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

3-BAR VASIS [1 record]

Record 1 1999-02-01

English

Subject field(s)
  • Stationary Airport Facilities
  • Air Navigation Aids
CONT

The 3-BAR VASIS shall consist of the VASIS plus the installation of a pair of additional upwind wing bars symmetrically disposed about the runway centre line and with at least two light units in each additional wing bar ....

CONT

When operations by aircraft with large eye-to-wheel height will take place, the VASIS installation should be modified to a 3-BAR VASIS.

French

Domaine(s)
  • Installations fixes d'aéroport
  • Aides à la navigation aérienne
CONT

Le V.A.S.I.S. à 3 BARRES comporte une barre aval constituée par 2 paires de 2 groupes d'appareils (...) Selon la position qu'il occupe par rapport à la trajectoire idéale de descente, le pilote voit tous les feux rouges (trop bas) ou blancs (trop haut) ou la barre aval rouge et les deux autres barres blanches (correct). (...) L'intérêt de ce système est de permettre le guidage aussi bien des avions de tourisme que des plus gros porteurs. On a constaté en effet, que les pilotes de Boeing 747, en raison de la distance séparant leur siège du plan défini par le train d'atterrissage, risquaient de se poser "court" avec le VASIS normal.

Key term(s)
  • VASIS à trois barres
  • V.A.S.I.S. à trois barres

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Works and Government Services Canada, 2019
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

A collection of writing tools that cover the many facets of English and French grammar, style and usage.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: