TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Chlamydia [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-01-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Human Diseases
Record 1, Main entry term, English
- Chlamydia
1, record 1, English, Chlamydia
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- PLT group 1, record 1, English, PLT%20group
correct
- Bedsonia 1, record 1, English, Bedsonia
correct, obsolete
- Chlamydozoon 1, record 1, English, Chlamydozoon
correct, obsolete
- Miyagawanella 1, record 1, English, Miyagawanella
correct, obsolete
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A genus of bacteria of the family Chlamydiaceae, order Chlamydiales, occurring as gram-negative, coccoid organisms that multiply only within a host cell and have a unique growth cycle ... 1, record 1, English, - Chlamydia
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
They are common pathogens of animals and cause a variety of diseases in humans. 1, record 1, English, - Chlamydia
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies humaines
Record 1, Main entry term, French
- Chlamydia
1, record 1, French, Chlamydia
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Bedsonia 2, record 1, French, Bedsonia
correct, obsolete
- Miyagawanella 2, record 1, French, Miyagawanella
correct, obsolete
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'ordre des Chlamydiales rassemble des bactéries parasites intracellulaires obligatoires caractérisées par l'existence d'un cycle de développement au sein des cellules eucaryotes. [...] Pendant longtemps, l'ordre des Chlamydiales a été constitué d'une seule famille (la famille des Chlamydiaceae) et d'un seul genre (le genre Chlamydia). En 1980, les «Approved Lists of Bacterial Names» citent deux espèces au sein du genre Chlamydia : Chlamydia trachomatis et Chlamydia psittaci. 1, record 1, French, - Chlamydia
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des chlamydiae ou des chlamydias. 2, record 1, French, - Chlamydia
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
chlamydias (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 3, record 1, French, - Chlamydia
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-05-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
- Viral Diseases
Record 2, Main entry term, English
- chlamydia
1, record 2, English, chlamydia
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A viruslike bacteria which live parasitically in animal cells, and cause disease in humans and birds. 2, record 2, English, - chlamydia
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Venereally transmitted clamydiae cause genital and urinary infections. 2, record 2, English, - chlamydia
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
- Maladies virales
Record 2, Main entry term, French
- chlamydia
1, record 2, French, chlamydia
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Bactérie Gram négatif, parasite intracellulaire, responsable [...] d'infections variées [...] 1, record 2, French, - chlamydia
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des chlamydiae ou des chlamydias. 2, record 2, French, - chlamydia
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
chlamydias (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 3, record 2, French, - chlamydia
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Microbiología y parasitología
- Enfermedades víricas
Record 2, Main entry term, Spanish
- Chlamydia 1, record 2, Spanish, Chlamydia
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: