TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DIN [7 records]
Record 1 - internal organization data 2017-12-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Military Administration
Record 1, Main entry term, English
- Defence information network
1, record 1, English, Defence%20information%20network
correct
Record 1, Abbreviations, English
- DIN 1, record 1, English, DIN
correct
Record 1, Synonyms, English
- Defence Information Node 2, record 1, English, Defence%20Information%20Node
former designation, correct
- DIN 2, record 1, English, DIN
former designation, correct
- DIN 2, record 1, English, DIN
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The basis for DND's [Department of National Defence] Intranet is the Defence Information Network (DIN). Organizations have their own home pages which users across the department can access or share information on. 1, record 1, English, - Defence%20information%20network
Record 1, Key term(s)
- Defense information network
- Defense Information Node
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Administration militaire
Record 1, Main entry term, French
- réseau d'information de la Défense
1, record 1, French, r%C3%A9seau%20d%27information%20de%20la%20D%C3%A9fense
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- RID 1, record 1, French, RID
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- nœud d'information de la Défense 2, record 1, French, n%26oelig%3Bud%20d%27information%20de%20la%20D%C3%A9fense
former designation, correct, masculine noun
- NID 2, record 1, French, NID
former designation, correct
- NID 2, record 1, French, NID
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'Intranet du MDN [ministère de la Défense nationale] se fonde sur le réseau d'information de la Défense (RID). Les organisations comptent chacune leur propre page d'accueil à laquelle les utilisateurs du Ministère peuvent accéder pour échanger de l'information. 1, record 1, French, - r%C3%A9seau%20d%27information%20de%20la%20D%C3%A9fense
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-12-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Industrial Standardization
Record 2, Main entry term, English
- Deutsches Institut für Normung e. V.
1, record 2, English, Deutsches%20Institut%20f%C3%BCr%20Normung%20e%2E%20V%2E
correct, Germany
Record 2, Abbreviations, English
- DIN 1, record 2, English, DIN
correct, Germany
Record 2, Synonyms, English
- German Institut for Standardization 2, record 2, English, German%20Institut%20for%20Standardization
unofficial
- DIN 2, record 2, English, DIN
correct
- DIN 2, record 2, English, DIN
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
DIN, the German Institute for Standardization, develops norms and standards as a service to industry, the state and society as a whole. A registered non-profit association, DIN has been based in Berlin since 1917. DIN's primary task is to work closely with its stakeholders to develop consensus-based standards that meet market requirements. 2, record 2, English, - Deutsches%20Institut%20f%C3%BCr%20Normung%20e%2E%20V%2E
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Deutsches Institut für Normung e.V. (DIN; in English, the German Institute for Standardization) is the German national organization for standardization and is that country's ISO member body. 3, record 2, English, - Deutsches%20Institut%20f%C3%BCr%20Normung%20e%2E%20V%2E
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
e. V.: German for "Eingetragener Verein" (litteral translation: "registered association.") 4, record 2, English, - Deutsches%20Institut%20f%C3%BCr%20Normung%20e%2E%20V%2E
Record 2, Key term(s)
- Deutsches Institut für Normung e.V.
- Deutsches Institut für Normung eV
- Deutsches Institut für Normung
- Deutsches Institut fuer Normung
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Normalisation industrielle
Record 2, Main entry term, French
- Deutsches Institut für Normung e. V.
1, record 2, French, Deutsches%20Institut%20f%C3%BCr%20Normung%20e%2E%20V%2E
correct, masculine noun, Germany
Record 2, Abbreviations, French
- DIN 1, record 2, French, DIN
correct, masculine noun, Germany
Record 2, Synonyms, French
- Institut allemand de normalisation 2, record 2, French, Institut%20allemand%20de%20normalisation
unofficial, masculine noun, Germany
- DIN 2, record 2, French, DIN
correct, masculine noun, Germany
- DIN 2, record 2, French, DIN
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le DIN, l'Institut allemand de normalisation, est un organisme privé ayant le statut d'association sans but lucratif. Ses membres sont issus de l'industrie, des associations, des autorités publiques, du commerce, des organisations professionnelles et des organisations de recherche. Par accord avec le Gouvernement fédéral allemand, le DIN est l'organisme national de normalisation agréé qui représente les intérêts allemands au sein des organisations internationales et européennes de normalisation. 2, record 2, French, - Deutsches%20Institut%20f%C3%BCr%20Normung%20e%2E%20V%2E
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Deutsches Institut für Normung (DIN) est un organisme allemand de normalisation. Créé en 1917, son siège social est à Berlin. Depuis 1975, il a été reconnu par le gouvernement allemand comme l'organisme national de normalisation et représente les intérêts allemands aux niveaux international et européen. 1, record 2, French, - Deutsches%20Institut%20f%C3%BCr%20Normung%20e%2E%20V%2E
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
e. V. : Cette abréviation allemande signifie «eingetragener Verein», littéralement «association enregistrée» en français. 3, record 2, French, - Deutsches%20Institut%20f%C3%BCr%20Normung%20e%2E%20V%2E
Record 2, Key term(s)
- Deutsches Institut für Normung e.V.
- Deutsches Institut für Normung eV
- Deutsches Institut für Normung
- Deutsches Institut fuer Normung
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-07-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Medication
Record 3, Main entry term, English
- Drug Identification Number
1, record 3, English, Drug%20Identification%20Number
correct
Record 3, Abbreviations, English
- DIN 1, record 3, English, DIN
correct
Record 3, Synonyms, English
- DIN number 2, record 3, English, DIN%20number
avoid
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The number located on the label of prescription and over-the-counter drug products. 1, record 3, English, - Drug%20Identification%20Number
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
DIN number is redundant since "DIN" is a number. 3, record 3, English, - Drug%20Identification%20Number
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Médicaments
Record 3, Main entry term, French
- DIN
1, record 3, French, DIN
correct, see observation, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- numéro d'identification du médicament 2, record 3, French, num%C3%A9ro%20d%27identification%20du%20m%C3%A9dicament
correct, masculine noun
- identification numérique du médicament 3, record 3, French, identification%20num%C3%A9rique%20du%20m%C3%A9dicament
correct, feminine noun
- numéro DIN 4, record 3, French, num%C3%A9ro%20DIN
avoid, see observation, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Abréviation anglaise utilisée en français; elle correspond au numéro d'identification des médicaments vendus avec ou sans ordonnance. Il est donc redondant de dire ou d'écrire «numéro» DIN. 5, record 3, French, - DIN
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-01-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Taxation
Record 4, Main entry term, English
- dependant identification number 1, record 4, English, dependant%20identification%20number
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Key term(s)
- dependent identification number
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 4, Main entry term, French
- numéro d'identification de personne à charge
1, record 4, French, num%C3%A9ro%20d%27identification%20de%20personne%20%C3%A0%20charge
unofficial, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- NIPC 1, record 4, French, NIPC
unofficial, masculine noun
Record 4, Synonyms, French
- numéro d'identification d'enfant 1, record 4, French, num%C3%A9ro%20d%27identification%20d%27enfant
unofficial, masculine noun
- NIE 1, record 4, French, NIE
unofficial, masculine noun
- NIE 1, record 4, French, NIE
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-05-06
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Pharmacology
Record 5, Main entry term, English
- Drug Identification Number
1, record 5, English, Drug%20Identification%20Number
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
- DIN 1, record 5, English, DIN
correct, Canada
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The identification number is a six-digit number assigned to each drug product marketed under the Food and Drug regulations. The first five digits are assigned sequentially by computer; the sixth digit is the computer self-checking digit. 2, record 5, English, - Drug%20Identification%20Number
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Pharmacologie
Record 5, Main entry term, French
- identification numérique de la drogue
1, record 5, French, identification%20num%C3%A9rique%20de%20la%20drogue
correct, feminine noun, Canada
Record 5, Abbreviations, French
- DIN 1, record 5, French, DIN
correct, masculine noun, Canada
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Key term(s)
- identification numérique de médicament
- identification numérique de drogue
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1989-07-01
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Records Management (Management)
Record 6, Main entry term, English
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Gestion des documents (Gestion)
Record 6, Main entry term, French
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Dans le Guide de la politique et des procédures administratives du ministère. 1, record 6, French, - NID
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Signifie : no d'identification du document. 1, record 6, French, - NID
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1987-04-15
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 7, Main entry term, English
- DIN
1, record 7, English, DIN
Europe
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
The abbreviation for the association in West Germany that determines the standards for electrical and other equipment in that country. Deutsche Industrie Normenausschuss. Similar to the American USAS. [Now ANSI]. 2, record 7, English, - DIN
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
DIN - Deutsche Industrie - Normen (German Industrial Standards). 3, record 7, English, - DIN
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 7, Main entry term, French
- DIN
1, record 7, French, DIN
Europe
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
DIN - Deutsche Industrie Normen - institut des normes DIN (...) 1, record 7, French, - DIN
Record 7, Key term(s)
- Institut allemand de normalisation
- Institut allemand de standardisation
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: