TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
actuality [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-10-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Audiovisual Journalism
- Radio Arts
- Television Arts
Record 1, Main entry term, English
- sound bite
1, record 1, English, sound%20bite
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- soundbite 2, record 1, English, soundbite
correct, noun
- actuality 3, record 1, English, actuality
correct, see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A short audio ... clip taken from [an interview,] speech or press conference and broadcast especially during a news report. 2, record 1, English, - sound%20bite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
actuality: term mostly used in the context of radio broadcasting. 4, record 1, English, - sound%20bite
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Presse audiovisuelle
- Radio (Arts du spectacle)
- Télévision (Arts du spectacle)
Record 1, Main entry term, French
- insert sonore
1, record 1, French, insert%20sonore
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- clip 2, record 1, French, clip
correct, feminine noun, Canada, jargon
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Court extrait sonore d'une entrevue, d'un discours ou d'une conférence de presse qui est utilisé dans un reportage ou dans un bulletin de nouvelles. 3, record 1, French, - insert%20sonore
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
clip : terme du jargon journalistique. 3, record 1, French, - insert%20sonore
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-06-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Translation
Record 2, Main entry term, English
- actuality 1, record 2, English, actuality
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
to become an actuality; devenir un fait accompli 1, record 2, English, - actuality
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traduction
Record 2, Main entry term, French
- fait accompli 1, record 2, French, fait%20accompli
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: