TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

air flow [8 records]

Record 1 2011-06-13

English

Subject field(s)
  • Scientific Research Equipment
  • Medical and Surgical Equipment
  • Biochemistry
OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue.

French

Domaine(s)
  • Matériel et équipement (Recherche scientifique)
  • Équipement médico-chirurgical
  • Biochimie
OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire.

Spanish

Save record 1

Record 2 1989-09-13

English

Subject field(s)
  • Aerodynamics and Theory of Gases
  • Flights (Air Transport)
CONT

An air flow may take place in a wind tunnel, in the induction system of an engine, etc., or a relative air flow can occur, as past the wing or other parts of a moving craft.

French

Domaine(s)
  • Théorie des gaz et aérodynamique
  • Vols (Transport aérien)
OBS

(hélicoptères).

OBS

(aérodynamique).

OBS

Le terme "écoulement d'air" a été uniformisé par le CUTA opérations aériennes.

CONT

Plus la vitesse du déplacement de l'aile est grande et plus la différence de vitesse de l'écoulement de l'air sur les deux faces de l'aile est considérable, donc plus la portance est forte.

Spanish

Save record 2

Record 3 1988-04-19

English

Subject field(s)
  • Aerodynamics and Theory of Gases
  • Aircraft Propulsion Systems
Key term(s)
  • air flow

French

Domaine(s)
  • Théorie des gaz et aérodynamique
  • Propulsion des aéronefs
OBS

(réacteur).

OBS

Terme uniformisé par le CUTA opérations aériennes.

Spanish

Save record 3

Record 4 1988-04-19

English

Subject field(s)
  • Aerodynamics and Theory of Gases
  • Aircraft Systems
Key term(s)
  • air flow

French

Domaine(s)
  • Théorie des gaz et aérodynamique
  • Circuits des aéronefs
OBS

(conditionnement d'air).

OBS

Terme uniformisé par le CUTA opérations aériennes.

Spanish

Save record 4

Record 5 1988-04-19

English

Subject field(s)
  • Aerodynamics and Theory of Gases
  • Aircraft Systems
CONT

The [air multiplier package] pressure switch senses upstream pressure, which biases the regulator setting to a lower valve as upstream pressure increases, thus limiting airflow on a cold day.

Key term(s)
  • air flow

French

Domaine(s)
  • Théorie des gaz et aérodynamique
  • Circuits des aéronefs
CONT

Lorsque le débit d'air dans le venturi est nul ou faible, le diaphragme est en position de repos et le tiroir masque une lumière.

OBS

(génération pneumatique).

OBS

Terme uniformisé par le CUTA opérations aériennes.

Spanish

Save record 5

Record 6 1987-01-14

English

Subject field(s)
  • Meteorology

French

Domaine(s)
  • Météorologie

Spanish

Save record 6

Record 7 1987-01-08

English

Subject field(s)
  • Household Cleaning and Maintenance
  • Electrical Domestic Appliances
DEF

volume of air brought into a vacuum cleaner by the fan system.

French

Domaine(s)
  • Appareils de nettoyage et d'entretien (Arts ménagers)
  • Appareillage électrique domestique
CONT

Plus le débit d'air est rapide, plus l'aspirateur ramasse les débris rapidement. Si le débit d'air est lent, vous devrez passer l'aspirateur plus longtemps pour bien nettoyer.

Spanish

Save record 7

Record 8 1981-01-26

English

Subject field(s)
  • Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
OBS

The [carbon dioxide] form the decomposition of the bicarbonates is eliminated by means of a degasser utilizing a water spray and percolation through a contact mass, with an upward flow of air ...

Key term(s)
  • air flow

French

Domaine(s)
  • Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
OBS

Le [acide carbonique] provenant de la décomposition des bicarbonates est éliminé à l'aide d'un dégazeur par pulvérisation et ruissellement d'eau au travers d'une masse de contact avec soufflage d'air de bas en haut [...]

Spanish

Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Works and Government Services Canada, 2019
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

A collection of writing tools that cover the many facets of English and French grammar, style and usage.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: