TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
aligner [4 records]
Record 1 - internal organization data 2023-06-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Orthodontics
Record 1, Main entry term, English
- clear aligner
1, record 1, English, clear%20aligner
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- aligner 2, record 1, English, aligner
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Aligners are made of plastic and are custom made to fit your teeth. Each aligner moves the teeth step by step towards the final position. 3, record 1, English, - clear%20aligner
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Patients must remove aligners for meals and when brushing/flossing. The number of aligners needed to correct misaligned teeth varies based on the individual's orthodontic problem and its correction. 1, record 1, English, - clear%20aligner
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Orthodontie
Record 1, Main entry term, French
- gouttière d'alignement
1, record 1, French, goutti%C3%A8re%20d%27alignement
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- aligneur 2, record 1, French, aligneur
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les gouttières d'alignement [...] constituent une option de traitement très intéressante dans laquelle une série de gouttières transparentes doivent être portées et changées aux deux semaines afin de faire bouger les dents. Elles sont confortables, amovibles et presque invisibles! 3, record 1, French, - goutti%C3%A8re%20d%27alignement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-11-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Electronics
Record 2, Main entry term, English
- aligner
1, record 2, English, aligner
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Électronique
Record 2, Main entry term, French
- aligneur
1, record 2, French, aligneur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- aligneuse 1, record 2, French, aligneuse
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-02-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Computer Graphics
Record 3, Main entry term, English
- text-alignment tool
1, record 3, English, text%2Dalignment%20tool
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- aligner 2, record 3, English, aligner
correct
- text aligner 1, record 3, English, text%20aligner
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Software that allows comparison of parallel texts by displaying them side by side based on correspondences established between text units. 1, record 3, English, - text%2Dalignment%20tool
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Infographie
Record 3, Main entry term, French
- aligneur
1, record 3, French, aligneur
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dispositif servant à aligner les éléments d'une structure de données sur ceux d'une autre structure. 2, record 3, French, - aligneur
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Gráficos de computadora
Record 3, Main entry term, Spanish
- programa de alineación de textos
1, record 3, Spanish, programa%20de%20alineaci%C3%B3n%20de%20textos
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- alineador 1, record 3, Spanish, alineador
correct
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Programa informático que permite comparar textos (por lo general un texto en la lengua fuente y su traducción) presentándolos de forma paralela según las correspondencias establecidas entre unidades de texto (por ej.: párrafos, oraciones, palabras). 1, record 3, Spanish, - programa%20de%20alineaci%C3%B3n%20de%20textos
Record 4 - internal organization data 2001-05-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Paddle Sports
Record 4, Main entry term, English
- aligner
1, record 4, English, aligner
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Rules/refereeing. 2, record 4, English, - aligner
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Sports de pagaie
Record 4, Main entry term, French
- aligneur
1, record 4, French, aligneur
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Règlement/arbitrage. 1, record 4, French, - aligneur
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Deportes de remo
Record 4, Main entry term, Spanish
- alineador
1, record 4, Spanish, alineador
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: