TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

apprenticeship [3 records]

Record 1 2013-08-27

English

Subject field(s)
  • Training of Personnel
  • Education Theory and Methods
DEF

A feature of vocational education; it gives young people practical experience in a trade supplemented by related school instruction.

CONT

Apprenticeship is used extensively in vocational education. The chief feature of the method is that a learner works under the close supervision and direction of one who is expert in the skills to be learned. A similar method is often used in education for the professions, where it is usually called internship.

OBS

Apprenticeship: Reproduced from Terminology of Adult Education with the permission of the International Bureau of Education.

French

Domaine(s)
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Théories et méthodes pédagogiques
DEF

Méthode de formation, dispensée par un employeur et sous la surveillance de celui-ci, selon laquelle un employé acquiert les connaissances et l'habileté nécessaires à l'exercice d'un métier ou d'une profession sur les lieux de son travail.

OBS

Contrairement à la formation sur le tas, l'apprentissage s'effectue selon un programme prédéterminé, fait suite à une formation théorique obtenue dans la même spécialité et se termine par un certificat attestant que l'apprenti est capable d'exercer son métier.

Spanish

Save record 1

Record 2 2011-08-26

English

Subject field(s)
  • Training of Personnel
  • Labour and Employment
  • Citizenship and Immigration
DEF

A form of organized training leading to journeyman status, which involves a written or verbal contractual agreement between employee and employer, through which the employee follows an organized schedule of on-the-job experience and technical and related instruction in a skilled occupation. Some of these contractual arrangements may be registered with the appropriate provincial Department of Labour and some may not be so registered.

French

Domaine(s)
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Travail et emploi
  • Citoyenneté et immigration
DEF

Type de formation en alternance qui permet à un jeune de seize à vingt-cinq ans, titulaire d'un contrat d'apprentissage, d'obtenir une qualification professionnelle sanctionnée par un diplôme de l'enseignement professionnel ou technologique ou un titre homologué, à la suite d'une formation d'un à trois ans dispensée pour partie dans une entreprise et pour partie dans un centre de formation d'apprentis.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Capacitación del personal
  • Trabajo y empleo
  • Ciudadanía e inmigración
Save record 2

Record 3 1989-10-27

English

Subject field(s)
  • Education (General)
OBS

Information obtained from the School of Architecture (Carleton University).

French

Domaine(s)
  • Pédagogie (Généralités)
OBS

Stage de formation d'un étudiant en architecture dans une étude d'architectes.

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Works and Government Services Canada, 2019
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

A collection of writing tools that cover the many facets of English and French grammar, style and usage.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: