TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
below-the-line [3 records]
Record 1 - internal organization data 2014-12-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Finance
- Cinematography
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 1, Main entry term, English
- below-the-line
1, record 1, English, below%2Dthe%2Dline
correct
Record 1, Abbreviations, English
- BTL 2, record 1, English, BTL
proposal
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
below-the-line expenses: All physical production costs not included in the above-the-line expenses, including material costs, music rights, publicity, trailer, etc. 1, record 1, English, - below%2Dthe%2Dline
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Finances
- Cinématographie
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 1, Main entry term, French
- hors média
1, record 1, French, hors%20m%C3%A9dia
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit de la partie d'un budget de production consacrée aux actions annexes à la réalisation artistique d'une œuvre. 1, record 1, French, - hors%20m%C3%A9dia
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Le terme «hors média»] est parfois employé comme substantif : hors-média. 1, record 1, French, - hors%20m%C3%A9dia
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-04-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Advertising Techniques
Record 2, Main entry term, English
- below the line
1, record 2, English, below%20the%20line
correct
Record 2, Abbreviations, English
- BTL 1, record 2, English, BTL
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Said of] marketing methods other than mass media. 1, record 2, English, - below%20the%20line
Record 2, Key term(s)
- below-the-line
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Techniques publicitaires
Record 2, Main entry term, French
- hors média
1, record 2, French, hors%20m%C3%A9dia
correct, adjective phrase
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'une opération de communication qui ne fait pas appel aux principaux supports d'information. 1, record 2, French, - hors%20m%C3%A9dia
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Le terme «hors média»] est parfois employé comme substantif : hors-média. 1, record 2, French, - hors%20m%C3%A9dia
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-05-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Accounting
Record 3, Main entry term, English
- below the line
1, record 3, English, below%20the%20line
adjective
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An out-of-the ordinary revenue or expense item or a nonrecurrent item requiring a separate entry in a balance sheet. 1, record 3, English, - below%20the%20line
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Compare to above the line item. 1, record 3, English, - below%20the%20line
Record 3, Key term(s)
- below-the-line
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Comptabilité
Record 3, Main entry term, French
- hors bilan 1, record 3, French, hors%20bilan
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad
Record 3, Main entry term, Spanish
- extraordinaria
1, record 3, Spanish, extraordinaria
adjective
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 3, Key term(s)
- partida extraordinaria
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: