TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
decalcomania [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-11-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Printing Processes - Various
Record 1, Main entry term, English
- decalcomania
1, record 1, English, decalcomania
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- decalcomania transfer 2, record 1, English, decalcomania%20transfer
- decal printing 3, record 1, English, decal%20printing
- decalprinting 4, record 1, English, decalprinting
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The [process of] transferring pictures, trademarks, emblems, and decorations from paper onto other materials such as glass, china, wood, or metal. 5, record 1, English, - decalcomania
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Industrial or mass produced ceramic wares are commonly decorated with transfers of this type. 4, record 1, English, - decalcomania
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Procédés d'impression divers
Record 1, Main entry term, French
- décalcomanie
1, record 1, French, d%C3%A9calcomanie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procédé qui permet de transporter les images coloriées sur la porcelaine, le verre, le papier. 2, record 1, French, - d%C3%A9calcomanie
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En céramique, le décor imprimé par décalcomanie débuta en Angleterre [...] vers 1756 [...] 3, record 1, French, - d%C3%A9calcomanie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Distintos procesos de impresión
Record 1, Main entry term, Spanish
- calcomanía
1, record 1, Spanish, calcoman%C3%ADa
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procedimiento de impresión que permite reportar sobre una superficie lo que ha sido previamente impreso al revés sobre un papel especial. 1, record 1, Spanish, - calcoman%C3%ADa
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Las calcomanías impresas en offset o en prensas litográficas con tintas especiales se usan para decorar la porcelana y otras labores de cerámica artística. Durante la cocción las tintas se funden y se adhieren íntimamente a la masa como un esmalte. 1, record 1, Spanish, - calcoman%C3%ADa
Record 2 - internal organization data 2007-07-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Graphic Reproduction
Record 2, Main entry term, English
- decal
1, record 2, English, decal
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- decalcomania 2, record 2, English, decalcomania
correct
- decalcomania transfer 3, record 2, English, decalcomania%20transfer
- transfer 4, record 2, English, transfer
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A picture, design, or label made to be transferred (as to glass) from specially prepared paper. 2, record 2, English, - decal
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Production graphique
Record 2, Main entry term, French
- décalcomanie
1, record 2, French, d%C3%A9calcomanie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- transfert 2, record 2, French, transfert
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: