TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ditching [4 records]
Record 1 - internal organization data 2015-08-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aircraft Maneuvers
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 1, Main entry term, English
- ditching
1, record 1, English, ditching
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The forced landing of an aircraft on water. 2, record 1, English, - ditching
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A type of emergency landing. 3, record 1, English, - ditching
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ditching: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 4, record 1, English, - ditching
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Manœuvres d'aéronefs
- Pilotage et navigation aérienne
Record 1, Main entry term, French
- amerrissage forcé
1, record 1, French, amerrissage%20forc%C3%A9
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Atterrissage forcé d’un aéronef sur l’eau. 2, record 1, French, - amerrissage%20forc%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
amerrissage forcé : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) et par le Ministère de la défense de la France. 3, record 1, French, - amerrissage%20forc%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Maniobras de las aeronaves
- Pilotaje y navegación aérea
Record 1, Main entry term, Spanish
- amaraje forzoso
1, record 1, Spanish, amaraje%20forzoso
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Descenso forzoso de una aeronave en el agua. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.] 2, record 1, Spanish, - amaraje%20forzoso
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
amaraje forzoso: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 3, record 1, Spanish, - amaraje%20forzoso
Record 2 - internal organization data 2011-10-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Site Development
Record 2, Main entry term, English
- ditching
1, record 2, English, ditching
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ditching during road construction is one of the basic uses for the grader. A suggested procedure for this operation is ... make a 3 to 4 in. deep marking cut at the outer edge of the bank slope. During this cut the forward end of the blade should be in line with the outside edge of the front tire as it travels the ditch line. 2, record 2, English, - ditching
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aménagement du terrain
Record 2, Main entry term, French
- excavation de fossé
1, record 2, French, excavation%20de%20foss%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- creusement de fossé 2, record 2, French, creusement%20de%20foss%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le creusement de fossés en V s'exécute en plusieurs temps. [la lame est] déplacée latéralement à droite, mise à la pente de 2 1/2:1 et à l'orientation d'environ 35 degrés, de manière que la pointe droite avant, soit alignée avec le bord de la roue droite avant. 3, record 2, French, - excavation%20de%20foss%C3%A9
Record 2, Key term(s)
- excavation de fossés
- creusement de fossés
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 3, Main entry term, English
- ditching 1, record 3, English, ditching
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 3, Main entry term, French
- fossoyage
1, record 3, French, fossoyage
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Bescherelle 1, record 3, French, - fossoyage
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Drainage and Irrigation (Agric.)
Record 4, Main entry term, English
- ditching 1, record 4, English, ditching
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Drainage et irrigation (Agriculture)
Record 4, Main entry term, French
- ébergement
1, record 4, French, %C3%A9bergement
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Opération de curage des cours d'eau consistant à régulariser les talus des berges. 1, record 4, French, - %C3%A9bergement
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: