TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
heatstroke [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-01-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Veterinary Medicine
- Animal Diseases
Record 1, Main entry term, English
- heatstroke
1, record 1, English, heatstroke
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Médecine vétérinaire
- Maladies des animaux
Record 1, Main entry term, French
- coup de chaleur
1, record 1, French, coup%20de%20chaleur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Medicina veterinaria
- Enfermedades de los animales
Record 1, Main entry term, Spanish
- golpe de calor
1, record 1, Spanish, golpe%20de%20calor
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Subida del calor corporal hasta tal punto que hay riesgo de daños y mal funcionamiento de los procesos fisiológicos. 1, record 1, Spanish, - golpe%20de%20calor
Record 2 - internal organization data 2003-04-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
Record 2, Main entry term, English
- heatstroke
1, record 2, English, heatstroke
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- heat stroke 2, record 2, English, heat%20stroke
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Heatstroke, classified as exertional or nonexertional, is a syndrome due to acute disruption of thermoregulatory mechanisms manifested by central nervous system depression, hypohidrosis, core temperatures [greater than or equal] 41°C, and severe physiologic and biochemical abnormalities. 1, record 2, English, - heatstroke
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
Record 2, Main entry term, French
- coup de chaleur
1, record 2, French, coup%20de%20chaleur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Un séjour prolongé dans une atmosphère surchauffée peut provoquer des troubles importants de la santé, allant de l'épuisement au coup de chaleur proprement dit. Un coup de chaleur correspond à une élévation de la température du corps au delà de 40 °C. 2, record 2, French, - coup%20de%20chaleur
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
Record 2, Main entry term, Spanish
- golpe de calor
1, record 2, Spanish, golpe%20de%20calor
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: