TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
inflow [10 records]
Record 1 - internal organization data 2003-04-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
Record 1, Main entry term, English
- inflows
1, record 1, English, inflows
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term usually used in the plural. 2, record 1, English, - inflows
Record 1, Key term(s)
- inflow
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
Record 1, Main entry term, French
- rentrées de fonds
1, record 1, French, rentr%C3%A9es%20de%20fonds
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- rentrées 1, record 1, French, rentr%C3%A9es
correct, feminine noun
- encaissements 1, record 1, French, encaissements
correct, masculine noun
- recettes 1, record 1, French, recettes
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sommes d'argent ou valeurs reçues à l'encaissement. 1, record 1, French, - rentr%C3%A9es%20de%20fonds
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Termes habituellement utilisés au pluriel. 2, record 1, French, - rentr%C3%A9es%20de%20fonds
Record 1, Key term(s)
- rentrée de fonds
- rentrée
- encaissement
- recette
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión presupuestaria y financiera
Record 1, Main entry term, Spanish
- entrada
1, record 1, Spanish, entrada
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
De capitales, inversiones. 1, record 1, Spanish, - entrada
Record 2 - internal organization data 2000-06-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sewers and Drainage
Record 2, Main entry term, English
- inflow
1, record 2, English, inflow
noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- inflow water 2, record 2, English, inflow%20water
proposal
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Égouts et drainage
Record 2, Main entry term, French
- captage
1, record 2, French, captage
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- eau de captage 2, record 2, French, eau%20de%20captage
proposal, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Eau entrant dans l'égout domestique et les raccordements de service provenant de : drains de toit; autres drains de surface; couvercles de regard ou tampons; raccordements avec l'égout pluvial; avaloirs/puisards de rue et de trottoirs; tout autre apport hydrique parasitaire. 1, record 2, French, - captage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-03-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Record 3, Main entry term, English
- inflow
1, record 3, English, inflow
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Flow of water into a stream, lake, reservoir, container, basin, aquifer system, etc. 2, record 3, English, - inflow
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Record 3, Main entry term, French
- débit entrant
1, record 3, French, d%C3%A9bit%20entrant
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Eau arrivant dans un aquifère, dans un cours d'eau, un lac, un réservoir, etc. 1, record 3, French, - d%C3%A9bit%20entrant
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
Record 3, Main entry term, Spanish
- caudal afluente
1, record 3, Spanish, caudal%20afluente
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Flujo de agua que entra en una corriente de agua, lago, embalse, cuenca, acuífero, etc. 1, record 3, Spanish, - caudal%20afluente
Record 4 - internal organization data 1993-03-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Synthetic Fabrics
- Textiles: Preparation and Processing
Record 4, Main entry term, English
- inflow
1, record 4, English, inflow
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Textiles artificiels et synthétiques
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
Record 4, Main entry term, French
- courant d'air
1, record 4, French, courant%20d%27air
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Courant d'air au froid dans lequel on fait passer certains filaments, fils, etc. (texturation, par exemple). 2, record 4, French, - courant%20d%27air
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1992-08-13
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Corporate Management (General)
Record 5, Main entry term, English
- inflow
1, record 5, English, inflow
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- arrivées
1, record 5, French, arriv%C3%A9es
correct, feminine noun, plural
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1984-08-09
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Physical Geography
Record 6, Main entry term, English
- inflow 1, record 6, English, inflow
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
The spring inflow in April and May 1, record 6, English, - inflow
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Géographie physique
Record 6, Main entry term, French
- eau de venue 1, record 6, French, eau%20de%20venue
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- eau d'arrivée 1, record 6, French, eau%20d%27arriv%C3%A9e
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Les venues d'eau en avril et en mai Rapport 52 p. 54 1, record 6, French, - eau%20de%20venue
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1980-10-24
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Mechanics
- Fueling Systems (Motor Vehicles)
Record 7, Main entry term, English
- inflow 1, record 7, English, inflow
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Glossaire angl.-Fr. ENSAM. 1, record 7, English, - inflow
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Mécanique
- Alimentation (Véhicules automobiles)
Record 7, Main entry term, French
- flux capté 1, record 7, French, flux%20capt%C3%A9
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1980-06-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Management Operations (General)
Record 8, Main entry term, English
- inflow 1, record 8, English, inflow
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 8, Main entry term, French
- encaissements
1, record 8, French, encaissements
correct
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- flux à l'entrée 2, record 8, French, flux%20%C3%A0%20l%27entr%C3%A9e
- débit entrant 3, record 8, French, d%C3%A9bit%20entrant
- influx 4, record 8, French, influx
- flux entrant 5, record 8, French, flux%20entrant
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Ventes moins les remises accordées, moins le gonflement des comptes clients, plus les produits financiers. 1, record 8, French, - encaissements
Record 8, Key term(s)
- encaissement
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1979-09-12
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Climatology
Record 9, Main entry term, English
- approach
1, record 9, English, approach
noun
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- arrival 1, record 9, English, arrival
- influx 1, record 9, English, influx
- invasion 1, record 9, English, invasion
- intrusion 1, record 9, English, intrusion
- inflow 1, record 9, English, inflow
- in flow 1, record 9, English, in%20flow
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
with the continued penetration of arctic air. 1, record 9, English, - approach
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Climatologie
Record 9, Main entry term, French
- afflux
1, record 9, French, afflux
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- invasion 1, record 9, French, invasion
feminine noun
- pénétration 1, record 9, French, p%C3%A9n%C3%A9tration
feminine noun
- arrivée 1, record 9, French, arriv%C3%A9e
feminine noun
- irruption 1, record 9, French, irruption
feminine noun
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Les méandres du courant de l'Ouest [...] sont accompagnés de poussées d'air chaud ou d'avancées d'air froid. (Science et Vie). L'invasion d'air froid. 1, record 9, French, - afflux
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1978-10-27
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Record 10, Main entry term, English
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Record 10, Main entry term, French
- courant de déversement 1, record 10, French, courant%20de%20d%C3%A9versement
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
FRSRE, (2) vol. XX, fasc. 1, 1978, 59-94. 1, record 10, French, - courant%20de%20d%C3%A9versement
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: