TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

jet [16 records]

Record 1 2021-12-15

English

Subject field(s)
  • Military Training
  • Special-Language Phraseology
CONT

PME [professional military education] includes joint education and training with other national security forces and institutions (e.g., the police, intelligence agencies, correctional prison services, disaster relief, fire fighters, civil defense organizations, as well as local governments).

OBS

joint education and training; JET: designations standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Instruction du personnel militaire
  • Phraséologie des langues de spécialité
OBS

formation et entraînement interarmées; JET : désignations normalisées par l'OTAN.

Spanish

Save record 1

Record 2 2020-01-27

English

Subject field(s)
  • Fire-Fighting Techniques
DEF

A stream of water or other extinguishing agent after it leaves a fire hose nozzle until it reaches the desired target.

CONT

Fire streams are used to reduce the heat from a fire and provide protection to firefighters ...

OBS

fire stream; jet: designations standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Manœuvres d'intervention (incendies)
DEF

Jet d'eau ou de tout autre agent extincteur, ayant une forme déterminée, et considéré entre l'extrémité de la lance et la cible.

CONT

Les jets de lance doivent à la fois réduire la chaleur dégagée par un incendie et fournir une protection aux pompiers […]

CONT

Dans les services d'incendie nord-américains, le jet type est obtenu avec une lance à orifice de 29 mm, débitant 950 litres à la minute, sous une pression de 315 kPa.

CONT

De plus, la flexibilité du tuyau permet des déplacements rapides du jet extincteur.

OBS

jet : terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Maniobras de intervención (incendios)
Save record 2

Record 3 2016-06-30

English

Subject field(s)
  • Types of Aircraft
DEF

An airplane powered by a jet engine that utilizes the surrounding air in the combustion of fuel or by a rocket-type jet engine that carries its fuel and all the oxygen needed for combustion.

OBS

jet aeroplane: term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Types d'aéronefs
OBS

avion à réaction : terme normalisé par l'ISO.

OBS

avion à réaction; jet : termes uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tipos de aeronaves
Save record 3

Record 4 2016-06-30

English

Subject field(s)
  • Types of Aircraft

French

Domaine(s)
  • Types d'aéronefs
OBS

aéronef à réaction; jet : termes uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tipos de aeronaves
Save record 4

Record 5 2016-02-17

English

Subject field(s)
  • Classification of Coal
  • Gemmology
DEF

A hard, lustrous, pure black variety of lignite [which] has a conchoidal fracture and will take a high polish.

CONT

Jet is used for jewelry and other ornamentation.

OBS

It occurs as isolated masses in bituminous shale and is probably derived from water-logged pieces of driftwood.

French

Domaine(s)
  • Classification des charbons
  • Gemmologie
DEF

Variété de lignite, compacte, noire et luisante, à cassure conchoïdale, pouvant être polie et taillée.

CONT

[...] le jais (noir, luisant et compact, utilisé dans la confection d'objets ornementaux).

OBS

Déjà utilisé à l'âge du bronze, il était connu des Romains sous le nom d'ambre noir [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Clasificación del carbón
  • Estudio de las gemas
DEF

Variedad de lignito particularmente negro, duro y brillante.

CONT

El azabache se talla con facetas, como las piedras preciosas, y se usa en joyería [...]

Save record 5

Record 6 2007-07-10

English

Subject field(s)
  • Thermonuclear fusion
DEF

... the largest nuclear fusion experimental reactor yet built.

CONT

Situated on an old Navy airfield near Culham, Oxfordshire, in the UK, construction was started in 1978 and the first experiments began in 1983. JET is equipped with remote handling facilities to cope with the radioactivity produced by Deuterium-Tritium (D-T) fuel, which is the fuel proposed for the first generation of fusion power plants. Pending construction of ITER, JET remains the only large fusion reactor with facilities dedicated to handling the radioactivity release from D-T fusion. The power production record breaking runs from JET and TFTR [Tokamak Fusion Test Reactor] used 50-50 D-T fuel mixes.

Key term(s)
  • J.E.T.

French

Domaine(s)
  • Fusion thermonucléaire
DEF

Plus grand réacteur à fusion nucléaire existant.

CONT

Nous avons déjà testé l'utilisation de robots dans le réacteur expérimental Joint European Torus (JET).

CONT

Le réacteur JET a permis de réaliser des progrès considérables. Actuellement encore, JET figure parmi les réacteurs expérimentaux de fusion les plus performants.

OBS

Les trois plus grands tokamaks sont : le JET (Joint European Torus), réalisé à Culham, en Grande-Bretagne, par un effort commun des dix pays membres de l'Euratom, auxquels se sont jointes la Suisse et la Suède [...]

OBS

Le JET (acronyme de l'anglais Joint European Torus, littéralement Tore commun européen) est le plus grand tokamak existant [...] jusqu'à la construction d'ITER [International Thermonuclear Experimental Reactor].

Key term(s)
  • J.E.T.

Spanish

Save record 6

Record 7 2006-10-12

English

Subject field(s)
  • Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
DEF

Emission of a fluid from an orifice.

French

Domaine(s)
  • Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
DEF

Mouvement d'un liquide, d'un fluide qui s'échappe avec force d'un orifice généralement petit.

Spanish

Save record 7

Record 8 2002-12-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

European Communities

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Spanish

Save record 8

Record 9 1999-03-15

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
  • Labour and Employment
OBS

Eligible employers that want to offer students interesting and worthwhile projects during the summer months may apply for funding under the JET program. If approved, the funding helps employers to create the student positions. A list of students, as determined by the employers pre-identified needs, is referred to the employers, who hire the right student for the job. Student referrals are prepared by the Central Provincial Student Referral Office, which uses a database consisting of eligible students who have registered for these jobs.

Key term(s)
  • Job Experience for Tomorrow Program

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
  • Travail et emploi
OBS

Les employeurs admissibles qui souhaitent offrir des projets intéressants et valorisants aux étudiants durant les mois d'été peuvent demander un financement dans le cadre de JET. Si la demande est approuvée, l'appui financier accordé aidera les employeurs à créer des postes pour des étudiants. Selon les besoins établis par l'employeur, on remet à ce dernier une liste de candidats à partir de laquelle il choisit la personne idéale pour le poste. Le Bureau provincial d'emploi pour étudiants recommande des étudiants après avoir interrogé une base de données contenant des renseignements sur les étudiants admissibles qui se sont inscrits au programme pour avoir accès à ces emplois.

Spanish

Save record 9

Record 10 1998-05-14

English

Subject field(s)
  • Analytical Chemistry
DEF

A nozzle for a jet of gas, water, or other fluid.

PHR

platinum jet.

Key term(s)
  • nozzle

French

Domaine(s)
  • Chimie analytique
DEF

Tuyau, généralement court, qui assure l'écoulement et l'évacuation d'un fluide.

CONT

[...] Réalisation d'un détecteur à ionisation de flamme. Les dessins varient d'un constructeur à un autre. L'orientation du brûleur est soit horizontale, soit verticale, l'électrode collectrice peut être plane ou cylindrique. Souvent la polarisation est effectuée directement par une buse métallique. Dans le cas d'une buse en quartz (intéressante pour l'analyse de produits fragiles ou polaires), une électrode de polarisation est placée au-dessus ou autour de la buse.

Spanish

Save record 10

Record 11 1996-12-17

English

Subject field(s)
  • Air Transport
  • Aeroindustry

French

Domaine(s)
  • Transport aérien
  • Constructions aéronautiques
DEF

Petit tuyau que l'on ajoute à l'orifice d'écoulement d'un liquide ou d'un gaz pour en régulariser le débit.

Spanish

Save record 11

Record 12 1993-11-09

English

Subject field(s)
  • Planets
  • Astrophysics and Cosmography
  • General Scientific and Technical Vocabulary
CONT

sometimes structure may be seen in the head, usually in the form of fountains or jets, which occur when dust and gazes are ejected from a particular part of the nucleus.

French

Domaine(s)
  • Planètes
  • Astrophysique et cosmographie
  • Vocabulaire technique et scientifique général
CONT

on distingue parfois diverses formations nébuleuses telles que des halos circulaires autour du noyau et des jets, des filaments qui en émanent.

Spanish

Save record 12

Record 13 1986-09-04

English

Subject field(s)
  • Typography
DEF

A projection at the bottom of the type formed by metal cooling in the opening of the mould; it is broken off and a groove, which forms the foot of the type, is made.

French

Domaine(s)
  • Typographie (Caractères)
DEF

Adhérence en forme de V renversé qui reste au pied de la lettre fondue à la main, après sa sortie du moule. L'action de "rompre le jet" constitue une des phases de l'apprêt en fonderie.

Spanish

Save record 13

Record 14 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Deep Foundations
OBS

pile means a slender structural member that is driven, jetted or otherwise embedded in the ground for the purpose of sustaining a load.

French

Domaine(s)
  • Fondations profondes
OBS

en terrain de sable fin qui bourre, on descend le pieu par lançage au moyen d'injections d'eau à 8 ou 10 kg de pression, opérées par une ou deux lances.

Spanish

Save record 14

Record 15 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Training of Personnel
OBS

--a training within industry foundation program designed to provide supervisors and managers with a better understanding of industrial economics and economies principles.

French

Domaine(s)
  • Perfectionnement et formation du personnel
OBS

--(job economic) [...] programme de formation économique [ qui n'est pratiquement pas diffusée en Europe ]

Spanish

Save record 15

Record 16 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Space Exploration Equipment and Tools
OBS

Further orbital corrections can be made by pulsing the jets provided for attitude control and station keeping

French

Domaine(s)
  • Équipement et outillage d'exploration spatiale
CONT

[...] les corrections [d'attitude] sont effectuées par des dispositifs à éjection utilisant le principe de l'action et la réaction.

Spanish

Save record 16

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: