TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
lacuna [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-03-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Painting (Arts)
- Restoration of Works of Art (Museums and Heritage)
Record 1, Main entry term, English
- lacuna
1, record 1, English, lacuna
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- loss 2, record 1, English, loss
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An area where paint or the paint layer and ground are missing because of damage or deterioration. 2, record 1, English, - lacuna
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Peinture (Arts)
- Restauration d'œuvres d'art (Muséologie et Patrimoine)
Record 1, Main entry term, French
- lacune
1, record 1, French, lacune
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- trou 2, record 1, French, trou
correct, masculine noun
- manque 3, record 1, French, manque
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Partie de la couche picturale, ou de la couche picturale et de la préparation, qui a été perdue à la suite d'un accident ou d'une détérioration. 3, record 1, French, - lacune
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-12-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Petrography
- Chronology
Record 2, Main entry term, English
- lacuna
1, record 2, English, lacuna
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The missing time interval which intervenes between beds above and below an unconformity. 2, record 2, English, - lacuna
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pétrographie
- Chronologie
Record 2, Main entry term, French
- lacune
1, record 2, French, lacune
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] absence des dépôts correspondant à un certain laps de temps. 2, record 2, French, - lacune
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Une lacune] peut s'expliquer par une interruption de la sédimentation sur le fond sous-marin[,] par une érosion de ce fond[,] par une émersion des dépôts accompagnée ou non de plissement [...] 2, record 2, French, - lacune
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: