TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
methaemoglobinaemia [1 record]
Record 1 - internal organization data 2015-10-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Blood
- Occupational Health and Safety
- Toxicology
Record 1, Main entry term, English
- methaemoglobinaemia
1, record 1, English, methaemoglobinaemia
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- methemoglobinemia 2, record 1, English, methemoglobinemia
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A condition of the blood which occurs in infancy due to methaemoglobin excess when nitrites, formed in the gut mainly by bacterial reduction of ingested nitrates, become attached to haemoglobin, and interfere with oxygen uptake and transport, thus causing cyanosis. 1, record 1, English, - methaemoglobinaemia
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
methaemoglobinaemia: term and definition standardized by ISO. 3, record 1, English, - methaemoglobinaemia
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sang
- Santé et sécurité au travail
- Toxicologie
Record 1, Main entry term, French
- méthémoglobinémie
1, record 1, French, m%C3%A9th%C3%A9moglobin%C3%A9mie
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
État du sang qui se produit chez le nourrisson, dû à un excès de métahémoglobine quand les nitrites, formés principalement dans l'intestin par réduction des nitrates ingérés, se fixent à l'hémoglobine, et interfèrent avec la fixation et le transport de l'oxygène, provoquant ainsi une cyanose. 2, record 1, French, - m%C3%A9th%C3%A9moglobin%C3%A9mie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
méthémoglobinémie : terme et definition normalisés par l'ISO. 3, record 1, French, - m%C3%A9th%C3%A9moglobin%C3%A9mie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sangre
- Salud y seguridad en el trabajo
- Toxicología
Record 1, Main entry term, Spanish
- metahemoglobinemia
1, record 1, Spanish, metahemoglobinemia
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Condición de la sangre que se presenta en la infancia debido a exceso de metahemoglobina cuando los nitritos, formados en el intestino principalmente por reducción bacteriana de nitratos ingeridos, se unen a la hemoglobina, e impiden la fijación y el transporte de oxígeno, provocando así una cianosis. 2, record 1, Spanish, - metahemoglobinemia
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: