TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
mimeograph [6 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- mimeograph
1, record 1, English, mimeograph
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mimeograph: an item in the "Printing Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Communication" category. 2, record 1, English, - mimeograph
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- autocopiste
1, record 1, French, autocopiste
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
autocopiste : objet de la classe «Outils et équipement d'impression» de la catégorie «Outillage et équipement pour la communication». 2, record 1, French, - autocopiste
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1989-10-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Reprography
Record 2, Main entry term, English
- mimeographed copy
1, record 2, English, mimeographed%20copy
correct
Record 2, Abbreviations, English
- mimeo 2, record 2, English, mimeo
correct, noun
Record 2, Synonyms, English
- mimeograph 3, record 2, English, mimeograph
correct, noun
- mimeo 2, record 2, English, mimeo
correct, noun
- mimeo 2, record 2, English, mimeo
- dittoed copy 4, record 2, English, dittoed%20copy
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
a copy made on a mimeograph. 5, record 2, English, - mimeographed%20copy
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
You may wish to have mimeographed or dittoed copies of this check list for use in evaluating the discussion. 4, record 2, English, - mimeographed%20copy
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ditto (v.): to make a copy of, using a Ditto machine. ... Ditto machine, Trademark: a brand of machine that copies typed or written material, drawings, etc., esp. by an ink-transfer process. 6, record 2, English, - mimeographed%20copy
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Reprographie
Record 2, Main entry term, French
- polycopié
1, record 2, French, polycopi%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Texte, cours polycopié. 2, record 2, French, - polycopi%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le travail personnel est une meilleure formule (...) Donner au stagiaire une bibliographie de 20 livres, un polycopié de 200 pages ou un lot de 100 exercices ne sert à rien. 3, record 2, French, - polycopi%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1989-10-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Reprography
Record 3, Main entry term, English
- mimeograph
1, record 3, English, mimeograph
correct, verb
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- mimeo-stencil 2, record 3, English, mimeo%2Dstencil
correct, verb
- mimeo 2, record 3, English, mimeo
correct, verb
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
to produce with a mimeograph. 1, record 3, English, - mimeograph
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Reprographie
Record 3, Main entry term, French
- miméographier
1, record 3, French, mim%C3%A9ographier
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- polycopier 2, record 3, French, polycopier
correct
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Reproduire un texte dactylographié sur stencil; polycopier. 2, record 3, French, - mim%C3%A9ographier
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1989-10-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Reprography
- Office Equipment and Supplies
Record 4, Main entry term, English
- mimeograph
1, record 4, English, mimeograph
correct, noun
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
a duplicator for making many copies that consists of a frame in which the stencil is stretched and an inking roller for pressing ink through the porous lines of the stencil onto paper. 2, record 4, English, - mimeograph
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Reprographie
- Équipement et fournitures de bureau
Record 4, Main entry term, French
- duplicateur à stencil
1, record 4, French, duplicateur%20%C3%A0%20stencil
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- appareil à miméographier 2, record 4, French, appareil%20%C3%A0%20mim%C3%A9ographier
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Machine de bureau permettant d'obtenir rapidement et à peu de frais des copies d'un document établi sur un support spécial. (Encyclopédie Bureau) 1, record 4, French, - duplicateur%20%C3%A0%20stencil
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Reprography
Record 5, Main entry term, English
- mimeograph 1, record 5, English, mimeograph
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Reprographie
Record 5, Main entry term, French
- multicopier 1, record 5, French, multicopier
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
(...) un fascicule multicopié des travaux du bureau géologique de Madagascar (...) 1, record 5, French, - multicopier
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Printing Machines and Equipment
Record 6, Main entry term, English
- mimeograph 1, record 6, English, mimeograph
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
Record 6, Main entry term, French
- autocopiste 1, record 6, French, autocopiste
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: