TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
park [5 records]
Record 1 - internal organization data 2008-04-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aircraft Maneuvers
- Airport Runways and Areas
Record 1, Main entry term, English
- park
1, record 1, English, park
correct, verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Aircraft stand: A designated part of an apron intended to park an aircraft. 2, record 1, English, - park
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
To park an airplane. 3, record 1, English, - park
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Manœuvres d'aéronefs
- Pistes et aires d'aéroport
Record 1, Main entry term, French
- stationner
1, record 1, French, stationner
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- garer 2, record 1, French, garer
- parquer 2, record 1, French, parquer
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
stationner : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance. 3, record 1, French, - stationner
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Stationner l'avion. 3, record 1, French, - stationner
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-08-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Parks and Botanical Gardens
- Equipment and Facilities (Recreation)
Record 2, Main entry term, English
- park
1, record 2, English, park
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
- pk 2, record 2, English, pk
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A public open area, usually landscaped and often containing a range of facilities, such as recreational areas, ornamental landscaping, etc. 3, record 2, English, - park
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
park; pk: term and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 2, English, - park
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Parcs et jardins botaniques
- Installations et équipement (Loisirs)
Record 2, Main entry term, French
- parc
1, record 2, French, parc
correct, see observation, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Terrain clos boisé, percé d'allées et servant à la promenade. 2, record 2, French, - parc
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Entre le jardin, où l'homme s'est efforcé de transformer la nature en éden, et le parc, enclos boisé dont il a seulement aménagé la sauvagerie naturelle, la distinction reste souvent imprécise. 3, record 2, French, - parc
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
parc : Il n'y a aucune abréviation officielle en usage au ministère de la Défense nationale. 4, record 2, French, - parc
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
parc : terme d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 4, record 2, French, - parc
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Parques y jardines botánicos
- Instalaciones y equipo (Recreación)
Record 2, Main entry term, Spanish
- parque
1, record 2, Spanish, parque
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Terreno público o privado destinado a recreo, con arbolado y plantas de adorno más grande que un jardín. 1, record 2, Spanish, - parque
Record 3 - internal organization data 2006-11-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Road Traffic
Record 3, Main entry term, English
- park
1, record 3, English, park
verb
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
to park a car 1, record 3, English, - park
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Circulation routière
Record 3, Main entry term, French
- stationner 1, record 3, French, stationner
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
Garer, stationner une automobile. 1, record 3, French, - stationner
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Tránsito vial
Record 3, Main entry term, Spanish
- estacionar
1, record 3, Spanish, estacionar
correct
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- aparcar 1, record 3, Spanish, aparcar
correct
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-11-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Ecosystems
- Geomorphology and Geomorphogeny
Record 4, Main entry term, English
- park
1, record 4, English, park
correct, United States
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- grassy clearing 1, record 4, English, grassy%20clearing
correct, see observation
- grass clearing 1, record 4, English, grass%20clearing
correct, see observation
- grassy glade 1, record 4, English, grassy%20glade
correct, see observation
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A relatively small opening of grassland in a forest. 1, record 4, English, - park
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
grassy clearing; grass clearing: terms used in the Commonwealth. 2, record 4, English, - park
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
grassy glade: term used in parts of the Commonwealth. 2, record 4, English, - park
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Écosystèmes
- Géomorphologie et géomorphogénie
Record 4, Main entry term, French
- clairière pastorale
1, record 4, French, clairi%C3%A8re%20pastorale
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Clairière occupée par une prairie notamment à graminées. 1, record 4, French, - clairi%C3%A8re%20pastorale
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Ecosistemas
- Geomorfología y geomorfogénesis
Record 4, Main entry term, Spanish
- raso empradizado
1, record 4, Spanish, raso%20empradizado
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2000-11-16
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Taxation
- Operating Systems (Software)
Record 5, Main entry term, English
- park
1, record 5, English, park
correct, verb
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Parking is a way of saving your work without posting it. You may need to park a document unexpectedly if you find you do not have all the information you need to complete the transaction, or in case of emergency. 1, record 5, English, - park
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Fiscalité
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Record 5, Main entry term, French
- préenregistrer
1, record 5, French, pr%C3%A9enregistrer
correct
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Le préenregistrement est une façon de sauvegarder son travail avant de le reporter. Il se peut qu'on ait besoin de préenregistrer un document de façon inattendue si on se rend compte qu'on ne dispose pas de tous les renseignements dont on a besoin pour mener la transaction à terme, ou en cas d'urgence. 1, record 5, French, - pr%C3%A9enregistrer
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: